【澳新军团日】墨尔本游行所见

墨尔本今早游行从9点准时开始,游行队伍从Flinders火车站出发,沿着St Kilda Road一路向前直到战争纪念馆。SBS普通话节目记者前往墨尔本现场拍摄了游行场面与您分享。

Anzac Day 2018 in Melbourne

Source: SBS Mandarin

每年的4月25日这一天,澳大利亚和新西兰都会纪念1915年4月25日澳新联军在土耳其加利波利(Gallipoli)登陆。如今,这一天也成为澳大利亚人回顾和反思所有战争的日子。

从这一天的拂晓开始,全国范围内各地的战争纪念馆都会举行纪念仪式,此后在澳大利亚各主要城市举行盛大的游行。

以墨尔本为例,今天的游行从早上9点准时开始,游行队伍从标志性的Flinders火车站整装出发,沿着St Kilda Road一路向前直到战争纪念馆。

SBS普通话节目记者前往墨尔本现场拍摄了游行场面。
早晨八点多,游行队伍便在Flinders火车站排列整齐,准备出发。
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Source: SBS Mandarin
九点,一声令下,游行准时开始,与往年一样,队伍中有许多看似年迈却精神矍铄的老兵,时不时向两旁人群挥手示意。
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Source: SBS Mandarin
游行队伍中还有两位相互扶持前行的老人。
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
也不乏孩子们可爱的身影。
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin
Anzac Day 2018 in Melbourne
Anzac Day 2018 in Melbourne Source: SBS Mandarin

数字里的ANZAC DAY小知识

  • 1915年4月25日是澳新军团从加利波利半岛登陆的日子;
  • 澳新军队在加利波利驻扎8个月,其中8千人阵亡;
  • 澳新军团日的首个拂晓纪念活动始于1923年;
  • 澳新军团日的首个官方纪念活动于1927年在悉尼战争纪念碑举行。
    Is ANZAC more sacred to Australians than the Christian traditions of Easter and Christmas?
    Is ANZAC more sacred to Australians than the Christian traditions of Easter and Christmas? Source: Getty Images
Lest We Forget. 

让我们将这个日子常怀于胸。

分享
Published 25 April 2018 11:22am
Updated 25 April 2018 2:00pm
By Helen Chen


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand