澳籍华人申请中国签证现需采集指纹

从2021年2月8日起,中国驻澳大利亚使领馆以及澳大利亚中国签证申请服务中心开始对申请中国签证人员采集指纹。

The flag pole of the Australian Parliament is seen behind the roofs of the Chinese Embassy in Canberra, Monday, June 29, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

The flag pole of the Australian Parliament is seen behind the roofs of the Chinese Embassy in Canberra, Monday, June 29, 2020. Source: AAP

从 2021 年 2 月 8 日起,持海外护照人士若需申请签证到中国,与以往有所不同。

根据中国人民共和国驻澳大利亚联邦大使馆在 2月3日发表的公告,对于签证申请人采集指纹的措施有重大变更。

自 2月8日起,根据中国法规,中国驻澳领事馆及澳洲中国签证申请服务中心对申请中国签证人进行指纹采集,即包括已入澳藉的海外华人,其他观光,商务签证人士。

而以下人士可获豁免:

(一)未满14周岁或超过70周岁的申请人;

(二)持外交护照或符合中国外交,公务,礼遇签证审发条件的人员;

(三)5年内持同本护照在中国驻外使领馆或签证申请中心收集过指纹并获发签证的申请人;

(四)十指手指均残缺或十指指纹均无法采集的申请人。

申请人须本人亲自前往领地中国签证申请服务中心留存生物信息,伪造或由他人冒充本人留存指纹将导致主体被拒绝进入中国,从而产生的法律后果将由所有人自行承担。

中国驻澳洲领使馆提醒签证申请人补充在线填表(网址:http://www.visaforchina.org),下载打印申请表(全表)并在确认页签名,将上述材料放入护照等其他申请材料一并提交至领区域中国签证申请服务中心。




分享
Published 9 February 2021 12:21pm
By Tracy Lo


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand