环球时报呼吁教训“嚣张”的澳大利亚,转而进口美国的牛肉和红酒

官方背景的《环球时报》呼吁中国削减进口惩罚澳大利亚。

Chinese Foreign Minister Wang Yi and Australian Foreign Minister Julie Bishop.

Chinese Foreign Minister Wang Yi and Australian Foreign Minister Julie Bishop. Source: AAP

澳大利亚总理特恩布尔一直坚称与中国关系良好,毕晓普外长也否认与中国的外交关系冻结,但是中国的《环球时报》发表称要让澳大利亚为之前“嚣张的态度付出必要代价”。

教训澳大利亚,转向进口美国货

该报文章称,可以削减进口澳大利亚的红酒和牛肉,转而进口美国货。文章说,“中国承诺了要大量增加从美国进口”,因此“这样一举两得,既有利于落实中美协议,也让澳反思如何在中美之间做好平衡。”

文章称澳大利亚在2017年向中国出口了764.5亿美元产品,建议从当中削减64.5亿美元来教训一下澳大利亚。

文章还建议把澳中关系和互动降级,不要让澳大利亚总理在今年访华,“过几年再说”,而且部长级往来仅停留在经贸部门上。

“我们和中国关系良好、坦诚”

特恩布尔总理周三时候表示,澳大利亚与中国的关系“良好、坦诚”。他说“没有120万中国后裔,你无法想象当代的澳大利亚。”

澳中两国外长在阿根廷的G20峰会上会面,中国外长王毅说“近来中澳关系遇到一些困难,两国交往与合作也因此受到影响”。

他说:“澳方如果真心希望两国关系回归正轨并实现持续健康发展,就一定要摆脱传统思维,摘下有色眼镜,多从积极角度看待中国的发展”。 “有色眼镜”意味着“西方偏见”。

根据中国外交部发布的,毕晓普外长回应称“最近一段时间,由于澳国内媒体的一些负面报道,使澳中关系受到影响。我愿在此澄清,这些报道很不准确,完全不代表澳政府的立场。事实上,澳方高度重视中国,认为中国的发展是重大机遇而非威胁,中国的持续成功有利于澳大利亚,也有利于全世界,这才是澳政府及社会各界对中国的主流看法。”

毕晓普在会见王毅之后发推文表示“会谈积极”。



分享
Published 23 May 2018 2:46pm
Updated 25 May 2018 4:22pm
By Dong Xing


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand