反习标语冲突:悉尼华人男子袭击摄像师被判有罪

被指控在悉尼Eastwood区的一次争执中犯有普通袭击罪的华人男子表示认罪, 地方法官判处他18个月的社区矫正和1500澳元的罚款。

Shuang Zhang appeared at Hornsby Court House on Wednesday, June 8, 2022.

Shuang Zhang appeared at Hornsby Court House on Wednesday, June 8, 2022. Source: SBS

这名48岁的男子张爽(Shuang Zhang 音译)被指控在4月下旬的一次游行中袭击他人,对一名摄像师施暴。 他于周三(6 月8日)在 Hornsby地方法院认罪。

在口译员的帮助下,张爽发表声明称,他在澳大利亚生活了很长时间,之前从未犯过任何罪行。他对自己当天所做的一切深表歉意和遗憾。

因为是初犯,他请求地方法官宽大处理并作出无罪判决。

他还提到,由于新冠病毒的影响,他的工作非常不稳定。作为建筑行业的临时工,他担心定罪会影响他的职业,尤其是可能公司会因他的定罪记录而不再雇佣他。

地方法官米约维奇(Alexander Mijovich)在提到检方提供的案情介绍时说:“游行活动中,你前去遮挡摄像师的摄像机,他离你只有一米远。你双手围住他,试图移开摄像头。”

本台中文记者上个月报道说,事发当天,在Eastwood出现的标语有批评中国国家主席习近平的内容,这引起了当地华人社区一些人的不适。

参议院候选人和人权活动家帕夫洛(Drew Pavlou)当时举着这个标语牌,支持他同一党派的候选人Kyinzom Dhongdue女士竞选Bennelong的众议院席位。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。



分享
Published 10 June 2022 12:33pm
By Winmas Yu
Presented by Li Hua

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand