Explainer

【独家】澳洲国门开了 但对中国留学生而言似乎并非是好消息

近日,联邦内政部长表示,预计在今年年底之前,澳大利亚将迎来完全接种疫苗的国际学生。但这对于来自澳洲最大教育出口市场的中国留学生而言,似乎并非像人们预期的那样振奋人心。

Billy Lyu has deferred his studies due to Covid-19.

Billy Lyu has deferred his studies due to Covid-19. Source: Supplied

谈到自己的澳大利亚留学经验,在悉尼大学就读法律博士(Juris Doctor,JD)的陶奕彤百感交集。

从中学起就一直在澳大利亚接受教育的他,之前从未想过,自己的研究生生涯已经过去三分之二,却从未踏进校园半步。

“我只去过一次悉尼,还是参加朋友的毕业典礼。”
Chinese students at a graduation in Perth
中國教育部留學服務中心上月底發佈一則通告,表示將恢復對跨國境線上課程 (即網課)不獲學位認證的規定。 Source: AAP
近日,联邦内政部长安德鲁斯(Karen Andrews)表示,随着国内疫苗接种率的提高,预计在今年年底之前,澳大利亚将迎来完全接种疫苗的国际学生。

截至2021年10月25日,在所有的学生签证持者中,,无法进入澳洲。而在留学生的最大来源国中国,约65%的学生在澳洲境外以网课等方式进行学业。

根据新州教育部数据显示,新州留学生数量占国际学生总数的38%。超过14.5万名学生签证持有者滞留海外,其中5.7万名留学生无法返回新州继续学习。

目前,已经得到联邦政府和州政府的支持。从2021年12月起,该计划的第一阶段将允许每两周有250名国际学生返回新南威尔士州。

参与该计划的学校包括悉尼大学、新南威尔士大学、悉尼科技大学、麦考瑞大学等9所位于新州的高校。

澳大利亚国境将开,但对于国际学生而言,却并非像听上去那样振奋人心。

放在车库两年的行李

“现在处于一打包就可以上飞机的状态”,陶奕彤说。

陶奕彤表示,他从澳大利亚离开时很匆忙,只打包了几件应季衣物。自己的大部分物品都存放在朋友家的车库。

“谁能想到,这一放就是两年。也能回去的时候都发霉了吧”,他苦笑着说。

他表示,到目前为止,得到的所有信息,都来自学校方面提供的返澳意向表。

“第一次填的时候,当时疫情不明朗,大家感觉最长也就爆发半年,2020年下半年怎么也能回去了”,陶奕彤说。后来再填第二次、第三次的时候,他的心情就像是“买彩票”。

“要是能中的话,那自然很好;如果没中,我们也不会觉得意外了。”

这已经不是陶奕彤第一次感受“返澳之苦”了。2020年2月,疫情爆发初期,他曾经尝试过通过第三国中转返回澳洲。
Yitong Tao
Source: Supplied by Yitong Tao
“2月初,我在泰国待了两周。到了第14天的时候,澳洲新闻说,悉尼大规模爆发疫情了。”

原本第二天就要搭上飞机来澳大利亚的他,百般纠结之下,选择返航。

“没办法,家人实在是不放心,最后还是退票,回去了。”

在谈及这段经历的时候,陶奕彤告诉SBS中文,一个细节让他记忆深刻,某种程度上导致他做出了打道回府的决定——“我记得新闻里说,在澳洲大家都在抢厕纸。”

“气氛太紧张了,所以也理解家人的担忧。”

谈到回澳之后的生活,他说,自己最担心的,是英语退步太多。

“脱离英文环境两年了,真的很怕回去之后跟不上JD的高强度授课。”

“哪里都挺危险,不想冒险”

对于悉尼大学留学生Sunny Lee和莫纳什大学心理学专业的大三学生Emily Li来说,返澳更像是一件无需着急的事。

Sunny Lee告诉SBS中文,吸引她回澳洲继续学习的,大概就是毕业所需的实习要求。

“我还没有做任何准备工作,也不着急着回去(澳洲)”,Sunny说。

“学校一次一次地统计我们的信息,我认为现在看来意义不大。看到很多信息,很多时候并不是能够真正落实的,所以没报很大期望。”

Sunny说,澳洲上网课的经历让她有些“后怕”。

“澳洲各地开放了,不像之前那样封锁。但我如果回澳继续学业,承担了比较高昂的住宿和生活费的同时,万一无法恢复到正常面对面授课,或者无法进行实地实习,这有些得不偿失。”
Sunny Lee
Source: Supplied by Sunny Lee
与Sunny不同,Emily Li于10月18日乘上了返回墨尔本的航班。

“我就是觉得我再不回来的话,本科都要毕业了。”

和很多国际学生不一样,Emily Li持有的并不是学生签证(子类别 500),而是商业创新与投资(临时)签证(子类别188)。自从2020年3月起,澳洲国境封锁,在大批留学生和临时签证持有者被拒之海外的情况下,

但是,自2019年11月离开澳洲以来,Emily就一直在北京上网课,没有动过返回澳洲的念头:“我觉得哪里都挺危险, 不想冒这个险。”
给了她返澳底气的是已经在年中接种完的两剂科兴疫苗,“我觉得澳洲已经‘躺平’了……就打算在疫苗效果比较好的时候回来。”

Emily表示,自己选择返回澳洲最主要的原因是因为父母在这里,所以自己“没有其他选择”。两年里,她看到了自己身边很多同期的同学都已经放弃了返澳的念想。

“大多数受到疫情影响的(留学生)都觉得获得的支持非常非常少,我身边很多人都选择去英国读书,或者读完现在的学位就算了。”

“被打乱的人生”

澳洲高校进入第二学期尾声,Billy Lyu却一直没有出现在澳大利亚国立大学(ANU)的在线课堂上。

Billy告诉SBS中文,由于在家上网课和预期差距太大,他决定暂停“澳洲假留学”,办理了休学。

他和澳大利亚的全部关联,都在每周几小时的网课里。”没有同学交流、没有校园环境,Billy认为这是一种“社交隔离”。

Billy原本计划,完成学业后在澳大利亚继续工作生活一段时间。因为缺乏对澳洲文化的亲身体验和了解,Billy认为,这个规划似乎完全被打乱了。

休学这段时间,Billy觉得:“现在自己的在做的事情好像不在正式的人生轨迹里面,多出来这段时间,不知道往哪里放。”

Billy说,如果再给他一次机会,他还是会选择来澳留学。“但对时间点的把控会不同。我可能在拿到offer后不会马上去读网课了。”
Billy Lyu
Source: Supplied by Billy Lyu
留学教育中介从业者Alex Chen表示,像Billy这样的留学生还有很多。

Alex说:“这些(国际边境开放的)消息,并不会特别打动到学生。这两天我们一直听到很多利好的消息,但真正落实的又有多少?”

Alex认为,留学生入境的消息,就像“狼来了”的故事一样,并没有对挽留中国这个澳大利亚最大的留学市场起到实质性的帮助。“一开始大家觉得很不错,后来都没有这个想法了。除非政府说‘好,可以立刻入境’,否则没有任何大的改变。”

同时,Alex表示,中国大学的政策也一定程度上对澳大利亚的教育出口带来了竞争。

“中国有很多合作办学学校,比如宁波诺丁汉大学、西交利物浦大学,都对留学生抛出了相关政策。只要你在澳大利亚等国家拿到了offer,他们会提供对等名额,接受这些学生进行研究生学习。”

宁波诺丁汉大学官网的《增额录取招生简章》显示:持有全球前100强录取通知书,但无法按预期出境展开学习的学生,可以参加该校的相关入学测试并就读。
Coronavirus travel ban
Coronavirus travel ban sees Chinese students miss start of university, Australian tertiary education sector scrambling Source: Unsplash / Fred Moon

利润丰厚的留学产业正在崩溃——事实真的如此吗?

一位不愿意透露姓名的消息人士告诉SBS中文,澳大利亚大学内部时间表做出了预估,留学产业若要完全恢复到疫情之前的水平,预计要等到2024至2025年。

显示,截至2021年8月,澳大利亚的国际教育行业年收入为267亿澳元,与一年之前相比下降了28%。

澳大利亚联邦教育部统计,截至2021年7月,澳大利亚的国际留学生数量同比下降了17%。

澳大利亚国际教育协会首席执行官(Australian Association of International Education,AAIE)首席执行官霍尼伍德(Phil Honeywood)曾做出预测,至2021年底,国际教育行业的价值将萎缩至200亿澳元。

2021年国际学生的流失造成新州50亿澳元的经济流失。新州教育部预计,到2022年底,这个数字可能高达110亿澳元。
Education Minister Alan Tudge
Education Minister Alan Tudge. Source: AAP
尽管如此,联邦教育部长塔吉(Alan Tudge)在10月28日援引最新数据,并表示澳大利亚大学的财政状况依然强劲。

这份The 2020 Financial Report for Higher Education Providers)表明,尽管在2020年度,澳洲教育行业受到COVID-19的影响,但总体而言,高等教育部门的净盈余为6.688亿澳元。

2020年总收入为347亿澳元,较2019年度减少19亿澳元,降幅为5.1%。

报告显示,来自国际学生的收入同比上统计年度下降7.6%,减少7.56亿澳元。

塔吉说:“我相信,今年我们将看到国际学生回到澳大利亚,到2022年,将有千千万万留学生返澳,这将有助于改善大学的财政情况。“

那么中国市场呢?

根据ABS的统计,中国仍是在澳留学生的主要来源国,占到总人数的约29.3%。

尽管澳中关系紧张,留学产业遭受大流行重创,最新数据显示,仍有相当可观的中国学生选择就读澳大利亚大学。

显示,截至2021年7月,约有140786名中国留学生进入澳大利亚大学就读,与去年同期相比仅下降2%。

总体来看,在澳大利亚各类教育机构就读的中国学生总数下降了12%。
Chinese students in Australia
Source: Getty Images/Amanda Mabel
然而,澳洲“八大”八校联盟(Group of Eight,Go8)的数据却显示,中国留学生仍然热衷于澳大利亚顶尖大学。

在今年早些时候,八校联盟首席执行官汤姆森(Vicki Thomson)表示,截至去年7月,中国留学生在“八大“就读的人数比大流行前上升了3.9%,达到10.7万人。而根据《澳大利亚金融报》(The Australian Financial Review)的报道,2021年7月,“八大”新入学的中国留学生与去年同期相比增长了17%。

“这表明这种关系足够强大,能经受住时间的考验,不管我们能否控制各种外部因素”,汤姆森在演讲时说。

(本文系SBS中文原创内容,未经许可,不得转载。如需内容合作,请来函联系:chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享
Published 1 November 2021 8:37am
Updated 12 August 2022 3:01pm
By Olivia Yuan, Minyue Ding


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand