澳洲国境2月21日重开 以下是您需要了解的情况

由于新冠疫情导致对大多数国际入境者关闭了近两年后,澳洲国境将于2月21日重新开放。以下是您需要了解的有关这一举措的信息。

Overseas tourists can return to Australia from next week.

Source: AAP Image/James Gourley

当澳大利亚于2月21日开放国境时,国际游客将能够在近两年来首次进入澳大利亚。

本周宣布这项措施时,内政部长凯伦·安德鲁斯(Karen Andrews)表示,此举是“保护澳大利亚人的健康,但同时也致力于我们的经济复苏”。

随着新冠旅行限制的再次放宽,SBS新闻对相关关键问题进行了分析和解答。

正在发生什么事?

从本月晚些时候开始,澳大利亚将不再要求人们申请豁免进入该国,这是自2020年3月以来首次允许游客、商务旅客和其他旅行者进入该国。

总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)说,内阁已决定采取下一步措施,逐步重新开放边界。

他对记者说:“这是明智的,我认为,对我们来说,这是非常重要的一步……我们今年要尽最大努力推动澳大利亚回到我们能够实现的正常状态的位置。”
A family is reunited and hugs at Brisbane airport.
Queensland scrapped quarantine for some international arrivals in January, allowing family reunions to take place. Source: AAP

国际旅客入境有什么要求?

希望在2月21日之后前往澳大利亚的人将不再需要旅行豁免,但必须能够证明他们已经接种过疫苗或拥有医疗证明。

内政部网站上的指南称,“完全接种疫苗”的人是指已接种两剂阿斯利康(AstraZeneca)、辉瑞(Pfizer)、莫德纳(Moderna)、中国科兴(Sinovac)、印度巴拉特(Bharat)、中国国药(Sinopharm)(适用于抵澳时年龄在60岁以下的人)、俄罗斯卫星五号(Sputnik)或诺瓦瓦克斯(Novavax)疫苗,或一剂强生(Johnson)疫苗的人群。

这些疫苗都已获得,而该机构正在评估其他疫苗,这些疫苗将来可能会被添加到这一列表中。

但个别州和领地司法管辖区可以引入自己的限制措施。维州州长安德鲁斯(Andrews)就表示,国际游客必须接种三剂经批准的疫苗。
联邦财政部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)表示,安德鲁斯正在加剧不确定性,应该重新考虑,因为该州可能会错过旅行者将带来的经济增长。

“联邦政府健康建议说,我们采用双针剂量就足够了,”他在周三告诉九号网络。

“当然,他(安德鲁斯)可以提供,我们可以提供......当国际旅客来到这里后获得加强针接种的机会。我们不希望在这个问题上发生争执。我们希望维州坚持我们相信全国其他地区也会坚持的那种做法,也就是健康建议所说的双针剂量。”

没有接种疫苗的人怎么办?

该部门表示,那些因医疗原因无法接种疫苗的人能够“获得与完全接种疫苗的人相同的旅行安排”。

这将涉及到人们必须出示一份英文的医疗证明,包括他们的姓名、医疗咨询日期和概述其病情的细节。政府表示,过往的新冠感染不被认为是新冠疫苗接种的医疗禁忌症。莫里森提到诺瓦克·德约科维奇的案例,他说“今年早些时候的事件应该向世界各地的人发出了非常明确的信息”。
出于旅行目的,12岁以下的儿童被视为已完全接种疫苗,即使他们没有接种任何剂量的疫苗。同时,政府已制定政策允许12至17岁未接种或部分接种疫苗的儿童和青少年在已完全接种疫苗的成人陪同下抵达某些州和地区。

整个澳大利亚都会如此吗?

即使在2月21日之后,各州和领地仍然可以有必须遵守的当地要求,这些要求可能包括隔离、检测要求,甚至拒绝入境。

除了西澳州仍保持两周的隔离要求外,大多数州和地区允许旅行者从海外免隔离入境。

自从西澳州长马克·麦高文(Mark McGowan)决定推迟2月5日的最后期限后,西澳州对世界其他地区的边境重开目前已被无限期推迟。

澳大利亚国境是如何逐步重开的?

总理于2020年3月20日宣布了对非公民和非居民关闭边境的“前所未有的步骤”,并补充说:“我们的首要任务是减缓冠状病毒的传播以挽救生命。” 还有一项旅行禁令,禁止澳大利亚人在没有豁免的情况下出国旅行。

2021年10月,澳大利亚人和永久居民的直系亲属可以申请豁免进入澳大利亚,但须遵守州和领地的隔离安排。

而政府在去年12月15日宣布对国际学生和临时毕业生签证持有者部分重新开放——该日期由原定的12月1日推迟了两周——且一系列其他签证持有者从该日起被允许在没有豁免的情况下入境,包括临时技术短缺签证(482类)、打工度假签证(417类)和临时父母担保签证(870类)。
University representatives hold signs as international students arrive at Sydney Airport in Sydney
Students were among the first to be allowed to enter Australia. Source: AAP

其他国家对来自澳大利亚的旅行者有什么限制?

虽然澳大利亚可能会向游客开放边境,但由于边境要求经常变化,游客在寻求回澳时可能会出现问题。

澳大利亚在今年一月份与阿根廷和加拿大一起,被从欧洲理事会的“绿名单”中删除,每个欧盟国家都可以制定入境要求的规则。

美国疾病控制中心也将澳大利亚视为风险“非常高”的4级目的地,并敦促人们“避免前往这些目的地。如果您必须前往这些目的地,请确保在行前充分接种疫苗”。

在大流行之前,来自中国的游客是澳大利亚旅游经济的主要贡献者,但该国对国际旅行保持严格的规定,试图限制新冠病毒的传播。从国外进入中国的游客需要抵达后隔离14天。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。




分享
Published 9 February 2022 12:45pm
Updated 9 February 2022 4:49pm
By Alexander Britton


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand