【财政预算案】谁是大赢家与大输家？

每年财政预算案都有人欢喜有人愁，本台整理了今次预算案中的「赢家」与「输家」。

The government is spending record amounts, but not everyone is a winner from the 2020 federal budget. Source: AAP

赢家

• 纳税人：每年入息少于20万元的纳税人，其个人入息税款将获宽减，涉及金额178亿元。
• 长者：养老金等津贴的领取者将获得共500元补助，分两次发放，以帮助他们渡过疫情；居家安老名额增加2.3万个。
• 失业青年：企业将于「创职位」津贴计划下创造45万个职位，聘请16岁至35岁失业人士工作。
• 小企业：将获减税，以帮助它们聘请更多员工。
• 农夫：将获出口优惠及水利基建拨款。
• 首置业主：首置者按揭首期计划延长至明年6月30日，额外1万名合资格买家可以只付5%首期购置新住宅。
• 精神健康服务：心理治疗疗程的国民保健（Medicare）资助配额，由每年10次，增加一倍至20次。

Treasurer Josh Frydenberg Source: AAP

输家

• 35岁以上失业者：其领取的「保职位」津贴（JobKeeper）及寻工津贴（JobSeeker）金额将减少，但他们不合资格参与「创职位」计划。
• 育儿移民家庭：2020/21财年家庭签证名额上限77,300个，儿童只分得当中5,000个名额；配偶签证申请人及其担保人，均须通过英语测试才能获批签证。
• 境外申请移民：政府将优先审批居住在指定乡区人士的境内签证申请，或担保人住在主要城市以外的配偶签证申请。
• 自费退休人士：不获任何新优惠。
• 托儿业：除了维州的托儿服务供应商可继续获资助外，没有其他相关新措施。
• 网络罪犯：政府增加拨款打击违法暗网活动。
• 澳洲广播公司：没有相关新措施，平均员工数目下跌。

在澳洲，所有人必须保持至少1.5米的社交距离。在室内场所，必须保持每人至少有4平方米的空间。

如怀疑感染新冠病毒，请致电家庭医生求助，切勿直接前往医院或诊所。如有需要，请拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」。

如遇呼吸困难或紧急医疗事故，请立即致电000。

有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。