一艘货轮堵塞苏伊士运河,每小时损失约4亿美元

一艘巨型集装箱船只堵塞苏伊士运河,每天给贸易造成近100亿美元损失。

The Suez Canal is blocked by a large container ship

The Suez Canal is blocked by a large container ship in Cairo, Egypt, 24 March 2021 Source: AAP

一艘堵在苏伊士运河的巨型集装箱船只的移动工作取得了部分进展,但仍不清楚何时能重新浮起。

这艘船于周二搁浅,调查人员如今正在研究是否是因人为失误所造成。

当局表示,24小时不间断的疏浚已经创造了足够的空间来重新启动引擎,并允许船舵移动,他们希望不必通过移除货物就能完成工作。

苏伊士运河管理局主席奥萨马·拉比说,对原因的调查还在继续。

他说:“这可能是技术或人为错误。这将通过调查揭晓。可能有很多错误,但我们还不能说具体是什么错误。唯一明确的原因是当时有强风和沙尘暴。但这都可能不是唯一的原因,余下的部分都将在调查中揭晓。"

据估计,这种堵塞每天给贸易造成近100亿美元的损失,即每小时的损失约4亿美元。

分享
Published 29 March 2021 6:31am
By Cindy Xie

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand