“希望一次次破灭,我感觉我的卧室变成了监狱” 中国留学生祈盼早日回澳读书

中国已两度对来澳留学发出风险警告,而一些因疫情被困中国的学生正急切地想要回到澳洲。

ACT Uni

Chinese international students disappointed that Australian border likely won't open until late next year. Source: AAP

周四(7月9日),中国外交部发言人在例行记者会上再次警告中国留学生谨慎选择前往澳大利亚学习。

同日,被留学生群体、大学乃至澳洲政府寄予厚望的留学生返澳试点项目被叫停。
这让已经因疫情带来的旅行禁令而被挡在澳洲国门外的中国留学生们,再次堕入无尽的不确定性中。

就读于迪肯大学的中国留学生Cedric表示,他怎么也不会想到,春节时和亲人团聚的喜悦,却要用漫长无边的等待来偿还。
面对旅行禁令,Cedric选择在家上网课。
面对旅行禁令,Cedric选择在家上网课。 Source: Supplied: Cedric
他说,他怀着禁令会在一学期以内解除的幻想选择了学校提供的网课,但在国内上网课的经历非常不顺畅。

“网课的连接并不是很稳定……因为不是面对面上课,问问题用时会很长,老师也不会很快回复,所以在学习上造成的影响还是比较大的,”他说。

在新南威尔士大学读书的马同学(Marissa Ma)同样选择了上网课,她说,线上线下教育差距很大,造成她作业完成度很低。

“我觉得我们交着高昂的学费……却无法体会到澳洲当地的环境和文化,而且我们出去留学肯定是想拓展自己的眼界,提高自己的英语和独立性,但现在我们每天都待在家里上网课,没有任何参与感。”

在昆士兰科技大学攻读硕士学位的冯同学(Vicky Feng)也对网课的局限性表示了怀疑。她说,大多数人到澳洲留学不只是为了学历本身。
Vicky Feng (right) with her friend in Australia.
Vicky Feng(右)和朋友在澳洲。 Source: Supplied: Vicky Feng
“大家出国的目的,除了上课以外……还有和老师和同学的互动,在文化上和思考问题的角度做一些沟通,会有更多的阅历和观点来审视一件事情或思考一个问题。网课是无法达到这一点的。”

如果无法尽快返回校园,那么冯同学总共一年半的学位将只有三个月的时间是在澳洲完成的。

她对这样的留学经历表示不认可:“作为父母或者我作为一个学生来说,我们可能都不会特别认证这段经历。还有雇主,因为大家都知道澳洲这段时间提供的都是网课。”

除了学业问题以外,留学生们也正在经受无法返澳上学带来的租房、人际关系和心理上的困难。

大量留学生在被困中国期间继续支付着澳洲房租,而由于租期临近,还有可能面临无法续租、搬家、财物无人照看等困难。
部分中国学生通过中转第三国入境澳洲。
部分中国学生通过中转第三国入境澳洲。 Source: Supplied: Vicky Feng
Cedric表示无边的等待让他觉得正常的生活已经被剥夺,心理上也因此承受着重压。

“我的生活变成了每天在各大网站,用不同的语言寻找澳洲最新的消息和动态,”他说,“我开始对身边的人变得烦躁,每天的喜怒哀乐来自于网络上的陌生人对澳洲和留学生解禁的预测和分析。”

他甚至尝试过直接向维州州长安德鲁斯写信,但石沉大海。
希望一次次地破灭,使我感觉我的卧室变成了监狱。
马同学说,无法返澳让她不得不和澳洲男友进行长达7个月的异国恋。由于返澳的不确定性,两人的关系受到了严重影响。

“我很长时间没有见到我的伴侣了。我做很多事情都失去了动力,也不想社交,我们两人都有失眠的情况。”

“我们还因此错过了他的生日和我们的两周年纪念日,我们真的不想错过更多。”

“我们尝试了申请豁免,但都没有得到通过,这让我们感到非常无能为力。”
Marissa Ma with her boy friend
Marissa Ma和男朋友。 Source: Supplied: Marissa Ma
冯同学表示,连续多月的网课不仅对学生产生负面影响,还会影响到澳洲教育行业。

“一个学期的网课还可以理解,因为的确是出于安全问题的考量。但连续两个学期的网课,不仅是对国际学生的不负责任,也是对教育行业的不尊重。”

她说,她知道的一些其他国家的留学生已经返校,受到旅行禁令波及时间最长的要数澳洲的留学生。

目前,澳大利亚国际教育产业的主要竞争对手英国、加拿大等国均已允许国际学生返校,即使美国正在收紧对全网课留学生的签证,但其他学生仍可以入境。
当被问到最近澳中关系对他们留学计划有无影响时,几名同学表示对他们本身影响不大,但新学生有可能会因此改变目的地。

三位留学生表示,作为在读学生,他们已经在澳洲投入了大量时间、精力和金钱,他们已经没有其他选择。

但他们观察到,身边有一些原计划到澳洲留学的新学生,已经决定前往其他国家。

“我们已经在澳洲学习了很长一段时间,所以我们之前投入的精力和金钱,也不可能一瞬间换国家。但我身边有许多新的要去澳大利亚上学的人都转向了像是加拿大和英国这样的地方,因为它们已经对留学生开放了嘛。他们不想让自己的留学进程受到影响,”马同学表示。
Chinese student Marissa Ma
Marissa Ma在澳洲。 Source: Supplied: Marissa Ma
根据斯威本科技大学创业与创新领域副教授张越博士的解释,这是因为中国官方的警告和建议对学生家长的影响更大。

“这个预警在一定程度上对家长的影响要比学生大很多……很多家长,尤其是年龄大一点的,可能会认为这是一个官方的声音,你看,政府都这么说了,你怎么可以去呢?你会受到歧视,会遇到危险的。”

“对于每一个家长,尤其是中产阶级的家长,他们把一大部分钱投在孩子身上,他一定会有这样的考虑的。”
几位学生表示,他们理解澳大利亚对安全问题的担忧,但中国现在疫情已经缓解,中国学生也一定会配合澳洲防疫工作。

马同学说:“我觉得中国现在已经把疫情控制得很好了,之前北京的爆发现在已经三天没有增加了,在我的城市已经好几个月没有增加了。”
一些计划来澳读书的新留学生正因澳大利亚不开放国境而改变目的地。
一些计划来澳读书的新留学生正因澳大利亚不开放国境而改变目的地。 Source: AAP
“同时我们中国学生受到疫情影响,对疫情方面有了很大的意识,我们也会做好防护措施。我们上飞机前会做好核酸检测,到达了之后会有14天的隔离,隔离后再进行检测。不会给澳洲这边带来疫情的安全问题。”

“如果可以的话,我们很想在8月回到澳洲,赶在开学之前。每个人都不想延期、延毕。”

自从2月1日澳大利亚对中国大陆旅客关上大门以来, 中国留学生已被困在中国境内长达五个多月。

除了一部分人取道第三国,在澳大利亚完全关上国门前回到澳洲,其他学生不得不在高价网课、休学、退学中做出选择。

疫情以来,约有12万国际学生由于疫情相关的旅行管控无法返回澳洲,占留学生总数的约20%。
墨尔本大都会居民必须遵守留在家中指令,只有在购买食物或必需品、工作或学习、锻炼或履行护理职责时才能离家。民众在公共场所时建议佩戴口罩。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享
Published 10 July 2020 5:00pm
Updated 11 July 2020 1:39am
By Zhuo Yang


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand