联邦选举如何投票

在选举日,澳大利亚选举委员会预计每小时将有一百万选民通过他们在全国各地的投票中心投票。选民登记名册上的所有人都必须参加投票。


要点

  • 澳大利亚选举委员会(AEC)提供工具,助你找到所在选区和投票中心
  • 在选举前和选举日有多种投票选择
  • 投票信息有多种语言版本
  • AEC提供电话发你服务,助你投票

在澳大利亚,有一个独立的机构来管理选举制度。澳大利亚选举委员会(AEC)确保所有符合条件的公民都有机会帮助塑造我们的联邦政府。

确定你的选区

澳大利亚有151个联邦选区。澳大利亚选举委员会提供了一个在线工具,帮助确定你所居住的选区。请访问

你也可以致电13 23 26或使用电话翻译服务。
Voting Centre
Voting Centre Source: AEC

查找你的投票站

澳大利亚选举委员会在选举日在学校、社区中心、教堂和其他场所设立了数千个

“你可以输入你的郊区和邮政编码,我们的工具将帮助你找到谁是你所在选区的候选人以及你可以在哪里投票。”
最简单的投票方式是在选举日前往当地的投票站。选举是在星期六进行的。
流动小组也会去探访住家护理、偏远社区、医院和监狱的选民。

用你的语言投票

投票站和AEC网站提供的说明。

如果你需要帮助,你可以找人陪同你。也可提供,帮助你用你的语言投票。

其他投票方式

早期投票中心在投票日之前的几周内开放。

另外,你可以在网上或在AEC办公室申请

“鉴于COVID的情况,今年将是真正的开放,”莉莉女士解释说。“我们将为那些不愿意去投票站的人,或者在偏远地区生活或工作,并需要获得邮政投票服务的人提供邮政投票选择。”

那些因COVID而被隔离的人可以选择AEC的电话投票系统。

AEC的服务将在选举宣布后的几周内提供。
Voting at Australian Federal Election
Remote Polling Source: AEC

州际和海外投票

如果你计划在州际之间,你可以使用邮政投票或访问州际投票中心。

如果你在海外,也可以投票。可在澳大利亚选举委员会的网站上找到,同时还有适合你个人情况的选项。一些澳大利亚高级专员公署(Australian High Commissions)提供投票中心。

信息发布

政党和独立人士经常在投票站外分发投票信息。选举分析员威廉·博尔(William Bowe)说,不要让他们误导你。
各党派在选举日在投票站派发“如何投票”的卡片,建议你以某种方式填写选票。你不一定要这样投票。这只是一个建议。
Ballot Paper
Ballot paper Source: AEC

投出你的选票

投出你的票
你将收到一张绿色和一张白色的选票。

绿色选票

绿色选票用于投票选举你所在选区的一名候选人加入众议院(议会下院)。目前,众议院有151个席位,代表每个选区。

“虽然人们通常认为选举是在选择国家领导人,但国家领导人(总理)将是在议会中赢得最多席位的政党的领导人,所以你不会直接投票给该领导人,”博尔说。

在下议院赢得最多席位的政党组成政府。

在绿色选票上投票时,你要在你喜欢的候选人旁边写上数字‘1’,然后在你的第二选择旁边写上‘2’,然后继续写,直到所有方框都被编号。

白色选票

白色选票是为了选举参议院(上院)76个席位中的一个。你将投票选举自己所在州或地区的参议员。

博尔解释说,参议院的投票略有不同。巨大的选票可能看起来令人生畏,因为它们包括你所在州的所有候选人。

“但投票可以很简单。有两种方法可以做到这一点。线上有方框,线下有方框。线上有每个党派的一个方框。最快速和最简单的投票方式是挑选你最喜欢的六个政党,并按照你的偏好从一到六的顺序给它们编号。如果你对你想投给哪个候选人有特别的要求,你可以在线下给更多的方框编号。如果你在线下投票,你必须至少给12个方框编号。”

按照你喜欢的顺序给方框编号,目的是使你的投票更有意义。这被称为“优先投票”。

AEC发言人埃文·埃金-斯密斯(Evan Ekin-Smyth)说:“如果你投第一票的人被排除,那么你的票将流向你的第二个偏好,以此类推,直到它被计入某个候选人。”
Democracy sausage
While queuing at your polling centre you might see a fundraising stall selling sausages in bread. This is fondly known as the ‘democracy sausage Source: AAP Image/James Ross

非正式投票

请务必认真遵守投票说明。如果你的选票没有正确填写,就会成为“非正式投票”,不会被计入选举结果。

如果你不投票会怎样?

投票是强制性的。不投票的有效理由由AEC决定,他们将评估你的具体情况。例如,有些人在海外可能无法投票。

“如果任何人登记报名却不投票,则可能会被发出非选民通知,”埃金-斯密斯解释说。“如果你有一个合理的理由,那没问题。你只要让我们知道。否则,你要支付20澳元的罚款。如果我们没有得到回应,你最终可能会在法庭上支付170澳元的罚金和法庭费用。”

然而,真正的惩罚是错过了你的发言权,所以一定要做一些研究,在了解情况的背景下投出你的一票。

澳大利亚选举委员会是独立和公正的,选举过程是非常健全的。AEC已经推出了,以解决围绕澳大利亚选举过程的误导性和欺骗性信息。

了解更多关于如何投票的信息,或致电13 23 26。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 26 April 2022 2:56pm
By Melissa Compagnoni


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand