东京奥运会敲定不接待海外观众

国际奥委会决定今年7月举行的东京奥运会和残奥会将不会接待海外观众。

Tokyo Games organizing committee President Seiko Hashimoto (front) attends a five-party meeting with International Olympic Committee President Thomas Bach and others in Tokyo on March 3, 2021.

Tokyo Games organizing committee President Seiko Hashimoto (front) attends a five-party meeting with IOC President Thomas Bach. Source: Yomiuri Shimbun via AP Images

官员称,之所以决定不接受海外观众入场观看比赛,是因为全球疫情尚未平息,以及出现变种病毒,导致日本公众反对接待海外观众。

日本已有约8800人死于新冠,不过该国在全球范围内是疫情控制得比较好的国家。

国际奥委会主席巴赫,为了保障参赛人员和日本国民的安全,大家被迫要做出某种程度的牺牲,希望各方能够理解 。

"我们要寻求每个人对这个艰难决定的理解,以保障奥运会的安全这一首要议题,”他说。
东京奥组委原本已为海外观众预留了约100万张入场门票,已购票人士将获安排退款。

分享
Published 21 March 2021 8:21am
Updated 21 March 2021 8:46am
By Yin Wu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand