东京奥运选手将获提供“中国制疫苗”

国际奥林匹克委员会(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)昨日(3月11 日)宣布,将向今年参加东京奥运及2022年北京冬奥的选手,提供中国制造的新冠病毒疫苗。

Tokyo Games organizing committee President Seiko Hashimoto (front) attends a five-party meeting with International Olympic Committee President Thomas Bach and others in Tokyo on March 3, 2021.

Tokyo Games organizing committee President Seiko Hashimoto (front) attends a five-party meeting with IOC President Thomas Bach. Source: Yomiuri Shimbun via AP Images

报道,国际奥委会主席巴赫昨日在视频会议上表示,已与中国奥委会达成伙伴协议,同意从当地采购新冠疫苗,并在东京奥运及北京冬奥会的选手接种。

对于中国奥委会将负责提供疫苗,借以作为额外的疫苗提供予参赛者,巴赫表示:“我们对此表示衷心感谢,展示真正的奥林匹克团结精神。”

本周初刚连任国际奥委会主席的巴赫又补充指,将为奥运及残奥运动员“支付额外(疫苗)剂量的费用”,但强调并非强制接种。

虽然会上没有透过接剂量数目的详情,但预料将有超过一万名运动员参加东奥,以及数千名教练、传媒、义工和场地人员等。
巴赫表示,已有“相当数量”的运动员已接种疫苗。国际奥委会将尽力确保运动员抵达日本时完成接种。

东奥筹委会主席桥本圣子拒绝评论巴赫宣布的有关消息。被问及举办单位对中国提供疫苗的反应,桥本圣子表示:“接种疫苗的过程由日本政府负责,因此我们作为东京筹委会不会发表意见。”

此外,巴赫试图淡化今年举办东奥的风险关注,指自2020年9月以来,全球已经举办了数百场世界体育赛事,数以万计名选手在 “严格的健康和安全协议下”参与赛事。

东京奥运会不开放海外观众入场

由于新冠疫情在日本仍然肆虐,东京一直处于紧急状态,日本政府已决定,在没有海外观众的情况下举行东京奥运会和残奥委会。

东京奥组委亦计划在无观众的情况下,进行今个月25日在福岛县展开的火炬传递仪式,避免人群聚集。而国际体操联合会,亦取消将于5月在东京举行的全能艺术世界杯,该赛事是奥运会的测试项目之一。

原定去年举行的东京奥运会因全球爆发新冠大流行疫症而被押后一年,改为今年7月23日至8月8日举行。


分享
Published 12 March 2021 12:49pm
By Jojo Lee


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand