澳洲牛肉未来或涨价 都是旱灾惹的祸?

《澳大利亚人报》报道,新州和昆州西部连日来的干旱或导致未来数月内牛肉价格飙升。

In the NSW Central West, farmers continue to battle a crippling drought

Source: AAP

澳大利亚总理特恩布尔在周一议会中说,新州此次干旱可能比发生在1965-1968年间的那次旱灾更严重,甚至是澳洲有史以来最严重的旱灾。

总理说,“与火灾、洪水直接造成的物理性损害不同,干旱的影响是慢慢加剧、持久而广泛的。”

报道,新州和昆州西部连日来的干旱或导致未来数月内牛肉价格飙升。
Hay bales are unloaded off a Redfield Transport truck at Lynton
The NSW government declared 100 per cent of the state drought-affected, and farmers are suffering. Source: AAP
干旱的直接影响是农民在今年早些时候卖出多余的牛,以至于在第二季度,牛肉零售价格从19.5澳元/公斤降至19.17澳元/公斤,然而这种价格趋势不会持续。

农业经济学家预测,气象局预测直至明年2-3月才会出现充分降雨量,届时农民与肉类加工商将争夺购买稀缺的库存,牛与牛肉的价格都会出现上升。

分享
Published 14 August 2018 12:50pm
Updated 14 August 2018 4:17pm
By Helen Chen


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand