【基督城大屠杀】阿德恩:新西兰最黑暗一天

新西兰发生枪击案,总理形容「这是新西兰最黑暗一天」。

Jacinda Ardern

Jacinda Ardern has announced a royal commission into institutional responses to child abuse. (AAP) Source: AAP

新西兰基督城(Christchurch)星期五(3 月15 日)发生,新西兰总理阿德恩召开记者会。

阿德恩形容,这是「新西兰最黑暗的其中一天」。
"It is clear that this is one of New Zealand's darkest days."
她将事件形容为「前所未有的暴力袭击」,又指新西兰不接受如此极端的暴力行为。

她说:「目前,警方已拘留一名人士,但亦可能有其他涉案人士。此外,事件涉及多个案发现场。警方将在稍后提供更多资料。」


「我目前未能提供任何伤亡数字,但这明显是新西兰最黑暗的其中一天。」她补充,今次事件是一次「极度非寻常、前所未有的暴力袭击行为」。

阿德恩拒绝将事件定性为「恐怖袭击」。

她说:「许多直接受今次枪击事件影响的人士可能是移民到新西兰的新移民、可能是难民。这是他们的新家园;他们是我们(新西兰)的一部份。」

阿德恩又指:「新西兰不接受这种极端、前所未有的暴力行为。」
澳洲总理莫理逊在社交媒体推特发文,表示对事件感到震惊。 「我们向新西兰的兄弟姊妹致以慰问及祷告。」
而澳洲反对党工党领袖索顿亦表示,澳洲与新西兰为「亲人」,又指澳洲与这些兄弟姊妹一同感到悲伤。

「我们在这个充满恐惧、痛苦、悲伤的时刻,对新西兰表达爱、哀悼、悲伤、团结。」
澳洲外长佩恩(Marise Payne)则发文表示,澳洲对基督城发生的枪击案感到震惊。她表示,针对正在参与祷告的信徒施行袭击实在是令人憎恶的,同时亦是对所有人的侮辱。

反对党外交事务发言人黄英贤表示,一如以往,澳洲将与新西兰的朋友站在同一阵线。

浏览更多最新时事资讯,请登上


分享
Published 15 March 2019 4:30pm
Updated 15 March 2019 5:15pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand