家中东西太多？这周末来办一场车库二手市场吧！

本周末（19日-20日）为澳洲全国车库二手市场周末，是处理旧物、淘宝捡漏、增进亲子邻里关系以及体验澳洲文化的好机会。

كيف تتخلص من أثاثك والأدوات المنزلية القديمة في أستراليا؟ Source: FLICKR-PUBLIC DOMAIN

您的家中一定有许多再也用不上的旧物吧？

扔掉似乎有点可惜，毕竟是花钱买下的。可留着实在占地方，扪心自问也绝对不会再用。

为什么不学学澳洲人来办一场车库二手市场（Garage Sale）呢？

车库二手市场（Garage Sale）是澳洲人喜爱的处理旧物的方式。 Source: FLICKR-PUBLIC DOMAIN

在澳洲其实常常能看到这样的市场。户前的花园中或者车库前支起一个简陋的摊子，上边摆满了杂七杂八的物品，再竖起一个手写的牌子“Garage Sale"，你的车库二手市场就正式开张了！

对于澳洲人来说，车库二手市场不仅是处理掉家中杂物的好机会，更是亲子和增进社区邻里关系的大好时机。更不用说获得额外现金的机会和旧物利用回收保护环境带来的满足感。

本周末（10月19日-20日）是澳洲的全国车库二手市场周末。不管是想淘宝捡漏还是想卖些旧物，都是体验Garage Sale的大好机会！

今年的活动更是获得了澳大利亚六州两领地今150个市政府的支持。据估计，今年的二手市场周末活动全澳将会有约40万人参加，约有200万件旧物被出售。

Menjual barang bekas di garasi merupakan peluang besar untuk mendaur ulang barang-barang yang sudah tidak diinginkan lagi. Source: Rhiannon Elston

如果您想参与这项活动，您可以点击这里查看您附近哪里有人举行车库二手买卖。也可以点击这里注册成为一个卖价，给您的旧物找到一个好归宿.

绝大多数车库二手市场不需要许可证。但还是提醒您在举办Garage Sale时不要占用公共道路，并在结束后及时撤下广告海报。也请您查看您所在的市政府的具体规定。

关于全国车库二手市场周末的更多信息请点这里。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。