John Barilaro将辞去新州副州长职务并退出政坛

约翰·巴里拉罗(John Barilaro)宣布,他将辞去新州副州长和新州国家党领导人的职务,并表示他将“离开政坛”。

NSW Deputy Premier John Barilaro addresses media during a press conference in Sydney.

NSW Former Deputy Premier John Barilaro addresses media during a press conference in Sydney. Source: AAP

约翰·巴里拉罗做出该辞职决定的数天前,格拉迪斯·贝瑞吉克莲(Gladys Berejiklian)因新州反腐败独立调查委员会(ICAC)的调查而辞去新州州长一职。

巴里拉罗先生表示,他将在周三召开党室会议,正式辞职并要求进行领导权投票。
周一(10月4日),约翰·巴里拉罗告诉记者,他决定离开政坛主要出于个人原因,而不是贝瑞吉克莲女士突然辞去州长职位。

他说,他考虑离开政坛已经有一段时间了,由于州政府领导班子改组,他提前做出此举。

他说:“离开政界从来没有一个正确或错误的时间。”

“(但)我真诚地认为,对人们诚实,不举手(参与领导班子竞争)是正确和恰当的。”
巴里拉罗先生表示,随着新州准备摆脱COVID-19新冠大流行病造成的封锁,他认为现在是“重新整理”的时候了。

他说:“是的,这是一个艰难的时期,但我认为这是正确的事情。”

巴里拉罗先生现在将与议长和选举委员会合作,为他在新州南部的Monaro席位组织一次补选。

在退出州议会后,他也排除了在下次选举中涉足联邦政治的可能性。

他说:“我无意也不会参加Eden-Monaro席位的竞选或联邦政治。我将离开政坛。”

他曾在去年宣布将参加Eden-Monaro席位的竞选,但大约24小时后就退出了。

巴里拉罗先生于2011年首次当选为新南威尔士州议会议员,并于2016年接任副州长职务。
在一份声明中,巴里拉罗先生回顾了他的从政经历,其中包括对干旱、有史以来最严重的丛林火灾、严重的风暴和洪水灾害以及百年一遇的全球新冠大流行病的应对。

但这位意大利移民的儿子也描述了在正在进行的针对YouTube名人乔丹·香克斯(Jordan Shanks)的诽谤案例中受到令人厌恶以及卑鄙的评论,并表示,他的经历被种族主义所玷污。

他说:“(曾作为)一个父母是移民的小男孩,我长大了,我明白什么是种族主义。”

“我没有想到这种情况在2021年会继续下去。我可以说,在今年,这本身就是非常困难的。”

在巴里拉罗先生辞职之前,新州自由党定于周二举行党室会议,决定贝瑞吉克莲女士的继任者。
贝瑞吉克莲女士的辞职,自由党议员安德鲁·康斯坦茨(Andrew Constance)决定退出州政府并参加下一次联邦选举,这些也将触发单独的席位补选竞争。

联盟党目前在新州议会中占有微弱的多数优势,因此,任何失去席位的可能都凸显出其重要性。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus



分享
Published 4 October 2021 2:39pm
Updated 4 October 2021 2:58pm
By Tom Stayner


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand