Breaking

澳新安全旅行圈:新西兰人可前往新州及北领地

从10月16日起,符合条件的新西兰人可前往澳大利亚新州及北领地,无须14天隔离。

Expanded Quarantine facility to allow more Australians stranded in India to come home

Source: AAP

澳新两国经过协商之后达成“跨塔斯曼旅行安全圈”初步协议,新西兰人很快将能够在无须隔离的情况下,前往澳大利亚新南威尔士州和北领地。

澳大利亚副总理迈克尔·麦考马克(Michael McCormack)周五下午宣布,从10月16日起,在出发前14天没有到过被划为新冠热点地区的新西兰人能够无须隔离入境澳大利亚。

麦考马克表示,该计划可腾出325个位于悉尼的隔离酒店容量,有望让更多滞留海外的澳大利亚人回家。

他说:“这意味着来自更多海外国家的更多澳大利亚人能够使用这325个空出来的容量。”
麦考马克表示,南澳州已经准备好加入安全旅行圈,可能会在下一阶段加入。

副总理表示,澳大利亚欢迎新西兰人前来旅游及填补劳动力短缺。

他说:“我们在农业方面有很多工作,那里有机会,他们甚至可以在这里找到爱情。”

澳洲总理莫里森和新西兰总理阿德恩过去几个月一直在探讨“跨塔斯曼旅行安全圈”实施的可能性。

莫里森周四表示,即便澳大利亚人无法前往新西兰,也“非常非常欢迎”新西兰人来澳大利亚。
周五早,新西兰总理阿德恩女士说,新西兰“尚未准备好”在无须隔离的情况下与澳大利亚互通旅行。

她说:“对我们来说,做出这一决定的原因出于安全。”

“他们对我们有完全不同的策略,因此他们做出这一决定,这是他们的权力,但就目前而言,我们当然必须确保新西兰人的安全。”
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享
Published 2 October 2020 2:17pm
Updated 2 October 2020 2:27pm
By Evan Young


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand