Breaking

“没有遗憾”:新西兰总理阿德恩辞职

阿德恩(Jacinda Ardern)表示,她在与家人们商讨后作出这一决定。

New Zealand Ardern Hot Mic

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern says she has "no regrets", saying she achieved what she set out to do as prime minister. Source: AAP / Rick Rycroft

阿德恩说,过去几年的挑战已经“付出了代价”。

“如果我知道自己的油箱里没有足够的油来维持未来四年的工作,那将是对这个国家的一种伤害。”

她说,她今天早上向内阁透露了这个消息,议员们都很惊讶。

“我知道一旦我做了,我的想法就不会改变,”她说,并补充说她的一些家庭成员希望她留在这个岗位上。

她说她“不后悔”,表示她已经实现了成为总理的目标。

“我离开时也知道我已经尽力了。”

当被问及新西兰是否已经准备好迎接一位毛利人成为领导人时,她表示自己不愿猜测谁将接替她的职务。

她说,继任的决定将由党的核心小组作出。

当被问及她希望人们记住关于她的什么时,她说她希望人们记住的是她的热情和诚实。

“一个总是努力保持善良的人。”阿德恩。

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享
Published 19 January 2023 11:36am
Source: SBS


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand