维州封锁第一天 新增一例本地传播

维州全境进入第四阶段封锁第一天,新录得一例本地新冠确诊案例。

People line up as they wait to be tested for COVID-19 at the Sunbury Respiratory Clinic in Melbourne.

People line up as they wait to be tested for COVID-19 at the Sunbury Respiratory Clinic in Melbourne. Source: AAP

维州自2月12日晚间11:59起,全境进入第三次封锁,以期能切断具有高度传播力的英国新冠变种病毒,进入社区传播。

维州州长丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)在周六下午的新闻发布会上表示,维州目前暂停接收国际航班入境。
(现已经在飞行当中的)有五班航班、大约100名旅客,我们一定会好好地照顾这些人。至於这五个航班以外,直到下周四以前,我们都不再接收新的航班。等到时间更接近点,我会再和你们更新状况。
Victorian Premier Daniel Andrews
Victoria has entered a "short, sharp circuit-breaker" lockdown for 5 days amid fears the highly infectious UK strain of coronavirus has spread in the community. Source: AAP Image/Erik Anderson
维州最新在周六录得一例本地传播确诊,目前全州共有20例现存确诊病例。

從Holiday Inn酒店爆發的英國新冠變種病毒感染鏈,目前累積共14例。

最新确诊的案例是Holiday Inn酒店员工的朋友,属於密集接触感染。

目前有996名人员被归为此酒店感染的主要接触者,正在隔离当中。

维州卫生当局仍在检测,其他与该隔离酒店相关的病例,是否都属於英国新冠变种病毒。
本次维州封锁令预计实施五天。

除了部分豁免外,维州所有的学校和非必需的零售商店都已关闭,重回到去年八月的第四阶段封锁。

所有酒吧、餐饮场所和咖啡馆都将关闭,只能外卖。

宗教集会和仪式将停止举行,葬礼不超过10人,不允许举行婚礼。

维州居民能离开家门的理由仅有四项:购买生活必需品、照顾他人或寻求医疗服务、两小时内的锻炼、以及进行不能在家从事的工作和学习。

此外,维州居民也再次被要求,不得出行离家范围超过5公里,但持有特定理由者能被豁免。

维州州长丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)在12日新闻发布会上表示,“这次不属於2020年的(新冠)病毒,这次的病毒传播相当地不同。”

他补充,这次的病毒传播速度十分迅速,是全澳过去一年来从未经历过的。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 13 February 2021 11:10am
Updated 13 February 2021 2:50pm
By Jarni Blakkarly
Presented by Jennis Hsu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand