新州希望每周接回1000名国际生和技术移民

新州希望其他州和领地分担隔离归国旅客的任务,从而腾出隔离酒店空间接回国际学生和技术移民。

International students

Quarantine capacity could delay Australia’s ability to bring international students to Australia soon. Source: Getty Images

新州州长贝瑞吉克莲(Gladys Berejiklian)周日宣布,计划每周为国际学生和技术移民分配最多1000个隔离酒店名额,以促进该州经济发展。

国际教育界欢迎新州州长的这一提议。目前,新州隔离酒店项目每周隔离约3000名返澳旅客,占全澳归国旅客上限的近一半。

1000个隔离酒店名额占到了新州隔离酒店总数的近三分之一。

新州的这项提议与联邦政府的意见相左,联邦政府仍然认为,回国的澳洲人应该优先获得隔离酒店名额。

贝瑞吉克莲还呼吁其他州增加接收回国旅客来分担负担。
Phil Honeywood, International Education Association chief executive officer.
Phil Honeywood, International Education Association chief executive officer. Source: SBS News
国际教育协会(International Education Association)的首席执行官菲尔·霍尼伍德(Phil Honeywood)说,这一提议将为国际教育部门提供一条生命线,该部门因澳大利亚的冠状病毒旅行限制而受到严重影响。

他对SBS新闻说:“加拿大和英国在整个疫情期间一直能够保持边境开放。”
如果澳大利亚不尽快向这个非常庞大的行业开放边境——那么这些年轻人和他们的父母将用脚投票,把市场份额从澳大利亚夺走。
旅行限制使国际教育市场停滞不前,而国际教育市场每年为澳大利亚经济带来400亿澳元的收入。

霍尼伍德先生说,应该优先考虑那些因“非自身过错”而滞留在海外的归国留学生。
贝瑞吉克莲女士说,她希望这些隔离酒店名额中的“一部分”能留给国际学生和技术移民,以帮助支持经济和挽救该州大学的工作岗位。

她在周日对记者说:“在圣诞节和新年之后,让我们考虑这项提议,如果维多利亚州将重新加入,如果其他州将承担更多。”
我不希望看到大学因为国际学生不能回来而裁掉成百上千的员工。
NSW Premier Gladys Berejiklian is set to announce a further easing of restrictions.
NSW Premier Gladys Berejiklian is set to announce a further easing of restrictions. Source: AAP
联邦政府一直在说服各州增加隔离酒店的空间,目前至少有3.5万澳人还想从海外回国。

金融部长伯明翰(Simon Birmingham)表示,他对未来引进留学生持开放态度,但重点仍要放在滞留海外的回国公民身上。

他在周日告诉天空新闻:“我们仍然有成千上万的澳大利亚人希望在圣诞节前回国。”

“但如果我们能看到在接回返澳人员方面的动作足够快,我最希望看到的就是国际学生能够通过成熟的项目安全返回澳洲。”
Acting Foreign Affairs Minister Simon Birmingham.
Acting Foreign Affairs Minister Simon Birmingham. Source: SBS News
澳大利亚首都领地、北领地和南澳大利亚州此前宣布国际学生回国的试点项目。

在维州新冠疫情发生之后,首领地的项目被搁置,而南澳最近发生的疫情也给计划带来了不确定性。

澳大利亚大学组织(Universities Australia)首席执行官杰克森(Catriona Jackson)表示,国际学生返澳必须安全进行。

她对SBS表示:“我们一直表示,国际学生逐步返回澳大利亚需要政府、大学、卫生部门和移民部门之间的谨慎协调。”
我们随时准备在安全的情况下欢迎国际学生回到我们的校园。
维州隔离酒店项目在疫情发生之后被迫停止,目前将于12月7日恢复。

维州州长安德鲁斯(Daniel Andrews)说,每周1120个名额将主要用于返澳人员上。

他在周日说:“我们将尽一切努力——我们知道国际教育是我们最大的出口产业。”

“会有学生回来,具体有多少人、什么时候开始、学年是否正常开始——我们现在说还为时过早。”
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享
Published 23 November 2020 1:15pm
Updated 23 November 2020 1:37pm
By Tom Stayner


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand