澳洲总理:对北领地拘留所虐待青少年事件展开皇家调查

ABC电视台Four Corners节目的调查披露了北领地的一家拘留所对少年犯使用催泪瓦斯和戴铐镣的令人震惊的视频。澳大利亚总理特恩布尔已经表示将对此展开皇家调查。最新消息,北领地教改厅长John Elferink因为该事件被撤职,北领地首席部长Adam Giles已经亲自接任该职位。

Teenager Dylan Voller hooded and strapped to a chair using a technique recently legalised in the Northern Territory. Source: ABC/4 Corners.

Teenager Dylan Voller hooded and strapped to a chair using a technique recently legalised in the Northern Territory. Source: ABC/4 Corners. Source: Four Corners

公布的一份视频显示,2014年,6名被关押在北领地Don Dale青少年收容所内的男孩在近距离受到催泪瓦斯的攻击,以及一名17岁男孩被蒙头捆绑在一个机械椅上。

总理特恩布尔表示,针对这一披露的事件成立的皇家调查委员会将包括北领地政府,旨在“对发生的一切刨根究底”。

“我们想知道这是怎么回事,我们想知道我们从中能吸取什么教训”,他对ABC电台表示,“这是令人震惊的国家事务,我们必须迅速行动来确立所发生的事情”。

特恩布尔表示将会“尽可能快地建立”起皇家调查,迅速对Don Dale青少年收容所内展开调查,“我们需要曝光所发生的事情,曝光这种允许这样的事情发生如此之久的文化。”
澳大利亚人权委员会主席吉利安·特里格斯(Gillian Triggs)昨晚在Q&A节目中呼吁政府成立独立调查委员会展开调查。她说:“那里的一些守卫没有受过良好的培训,甚至根本没有接受过培训。监控摄像头中,守卫的言语令人可耻;既然他们在言语上都能如此对待这些儿童,那么,在他们使用使用催泪瓦斯,脱光儿童的衣服,把他们长时间隔离关押时,他们在肢体上对这些儿童都做了些什么也就可想而知了。我认为,仅仅表示,这些恶性已经被纠正远远不够,我们需要展开调查,来确认相关事实,或是否需要对相关人员提起指控。”

北领地首席部长亚当·贾尔斯说,影像令他震惊,他已经与总理谈及要建立皇家调查委员会。他也已经要求北领地警察局考虑视频中披露的事件是否遵守了守卫的权责。

人权组织国际特赦呼吁结束“儿童拘留所对儿童的系统性的虐待”,称Four Corners节目所披露的视频中的行为,是对联合国公约下的儿童权利和禁止酷刑公约的“骇人侵犯”。该组织的澳大利亚原住民权益宣传员Julian Cleary呼吁政府对北领地的青少年拘留体系展开调查。
“看到一个哭泣的、紧张的孩子被三个成年人抓住脖子,强按到地上,粗暴推搡和脱光衣服,然后被裸体留在牢房内,这令人恶心。”

分享
Published 26 July 2016 11:22am
Updated 28 July 2016 4:23pm
By Hannah Sinclair


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand