冷孟梅案凶手狱中向死者母亲忏悔：希望回到过去

七号台报道，巴雷特在致冷孟梅母亲的道歉信中表示：“生命中的这一刻让我彻夜难眠，我至今仍然会做噩梦。”

Derek Barrett who murdered his niece before dumping her body has told a court of his self disgust. (AAP) Source: AAP

因谋杀及绑架罪名被判监禁至少34年6个月的巴雷特，因出现性侵罪名的新证据，于本周二（2月9日）在新州最高法院重新受审。

32岁的巴雷特承认2016年4月斩杀冷孟梅后，将她的尸体弃置在新州中海岸的Snapper Point喷水洞，他在2017年被判罪名成立及入狱。

巴雷特承认曾拍下冷孟梅的裸照及影片以满足性欲，但被捕时因害怕被发现而将其删除，因此他一直没有被控性侵略等罪名。

案件直至去年末才又有重大进展。一名遭受认知障碍症的老妇离奇地取得出一个存有被删影片及照片的USB。

巴雷特承认17项猥亵行为及性侵罪名，并且其后用刀狂斩她30次以上致死。

一名精神科医生今天出庭作证称，巴雷特告诉他“因为一个愚蠢的周末，我如今一无所有。”

我每一刻都希望能回到过去，回到造成巨大伤痛的那一天。

庭上公开巴雷特向死者家人的致歉信，写说： “没有任何言语可以形容我对你和家人造成的情感伤害，我只能想像你们经历的沉痛。我每一刻都希望能回到过去，回到造成巨大的伤痛的那一天……我让自己的问题蔓延到家人，令他们付上沉重的代价。”

他说不会对任何人怀恨，乐意用自己的性命换取冷孟梅回来，并为自己的可怕行为承担全部责任。

虽然很微小，但我会尽可能补救所犯罪行。

The mother of a Chinese student whose body was found in a NSW blowhole still can't accept her death. (AAP) Source: AAP

冷孟梅母亲张梅在受害者陈述的翻译中，要求法官将这名“恶毒的强奸犯，虐待狂和冷血的杀人犯判处终身监禁”。

张梅表示：“2016年4月孟梅的死令我们全家包围巨大痛苦，我是一个支持女儿到悉尼出国留学的单亲妈妈……原本健康的孟梅外婆获悉死讯后不久，亦因伤心过度离世。”

当警察告诉我找到孟梅被残酷地强暴虐待的片段时，我激动得立即晕倒......作为母亲该如何接受这之后的消息？尤其是孟梅是个善良，懂事，孝顺和体面的女孩！我的心真的碎了！

巴雷特的性侵审讯将于3月18日待续。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。