涉乌克兰总统电话风波 特朗普或面临弹劾

特朗普(Donald Trump)或有机会成为美国史上第三位被弹劾的总统。

Donald Trump speaks at the United Nations General Assembly.

Source: AP

美国众议院议长、民主党佩洛西(Nancy Pelosi),宣布会针对总统特朗普滥用职权的指控,启动正式弹劾调查程序。

总统特朗普早前被传媒揭发,今年7月与乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)通话时,曾施压要求对方调查民主党总统参选人、兼前美国副总统拜登(Joe Biden)儿子的黑材料。传媒认为此举借以削弱拜登明年胜出总统大选的机会,因而引起莫大争议。

佩洛西抨撃特朗普利用其身份,作对个人政治有益处的做法不合乎总统的就职誓言。她强调,总统不可以凌驾于法律之上。

「特朗普总统的行为背叛了他的就职誓言、背叛国家的安全、和背叛选举诚信……无人可以凌驾于法律之上,总统亦必须承担法律责任」。
House Speaker Nancy Pelosi
ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi, Başkan Trump'ın azledilmesi amacıyla soruşturma başlatıldığını açıkladı. Source: AAP
与民主党内成员会面后,佩洛西正式对外宣布,尽管有指民主党担心此做法,会影响到2020年美国白宫大选,但支持弹劾调查的呼声仍然急增。一旦通过,特朗普有机会成为美国史上第三个遭弹劾罢免的总统。

佩洛西称已指示六个委员会,共同进行弹劾调查特朗普的工作,又形容目前是美国最黑暗的日子,并引述美国革命的重要人物之一佩恩(Thomas Payne)的言论,"The times have found us",时代需要他们行动,当年的时代需要革命家为美国建立民主而斗争。今时今日,新时机,亦需要新一代的美国人行动。
此消息传出后,特朗普已宣布,授权全面公开他与乌克兰总统的全部通话文字记录,强调没有向对方施压。

特朗普在推特贴文说道:「我目前正代表美国出席联合国活动,但已授权明天公开我和乌克兰总统的完整文字对话……相信你会看到一个非常友善和合宜的致电,完全没有压力,不像拜登和他的儿子!」

白宫拒绝向国会透露情报机构告密人的身份。


浏览更多最新时事资讯,请登上


分享
Published 25 September 2019 10:21am
Updated 25 September 2019 5:57pm
By Jojo Lee


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand