墨尔本明日午夜起再度放宽社交限制,零售业重新开张

维州州长丹尼尔·安德鲁斯今天下午3:15召开新闻发布会,宣布部分解禁措施将从本周二午夜11:59开始实行。

People wearing face masks walk across the road at Flinders Street Station in Melbourne,

不少墨爾本居民選擇遷往其他州份或前往維州的偏遠地區居住。 Source: AAP Image/James Ross

维州在过去24小时内实现了零新增零死亡,这是自6月初以来的首次。面对这一令人鼓舞的数据,州长安德鲁斯终于在今天下午宣布了原定于昨天公布的部分解禁措施:

  • 从10月27日星期二晚上11点59分开始,所有的零售业将开放。餐馆,酒店,咖啡馆和酒吧也将重新开放。
  • 室内最多可容纳20人,每个房间最多容纳10人。室外最多可容纳50人,每两平方米可容纳1人。
  • 美容、个人护理和纹身店将重新开放,前提是必须佩戴口罩。
  • 办公场所不必继续遵循“必要工作者”名单,但员工须尽量在家办公。
  • 18岁以下的户外社区运动和成人的户外非接触运动也将重启。
  • 离家限制将被完全取消。
  • 25公里的出行限制依然存在,区域边界也依然存在。
  • 户外聚会仍然是最多10人,12个月以下的婴儿不包括在10人的计算范围内。
  • 聚会将取消两户家庭的限制,但总人数不能超过10人。
  • 婚礼的出席人数将增加到最多10人。葬礼将增加到最多20人。
  • 室内室内聚会最多可有10人参加,外加一名宗教领袖;室外聚会最多为20人加上一名宗教领袖。
Melbourne CBD.
Melbourne CBD. Source: Panos Apostolou
如果一切顺利,那么从11月8日(周日)午夜开始,更多社交限制将被取消,主要包括:

  • 25公里的出行限制被取消。
  • 墨尔本和维多利亚偏远地区的边界将被取消,允许州内旅行。
  • 健身房将重新开放,每个空间最多20人,每8平方米一人。
  • 餐饮业人数也将增加到室内最多40名顾客,室外最多70名顾客。
  • 室外宗教仪式和葬礼参加的人数将增加到最多50人。
  • 室内社区运动、18岁以下的非接触运动以及可以保持1.5米社交距离的运动都可以进行。
  • 室内游泳池最多可容纳20人。
安德鲁斯评价说:“这是很大的进步。我们都付出了很多,我为这么多维多利亚州的家庭所做的贡献,这么多维多利亚州的企业所做的贡献感到骄傲并且印象深刻。"

“如果这意味着什么,那就是我们必须承担起我们的责任,保持安全、保持开放、保持安全、保持联系。我们必须认真对待这些责任。但作为一个强大和团结的国家,我们必须在未来几周和几个月内保持警惕,直到疫苗到来。”

“为了珍贵的解禁,我们已经付出了很多,我们所有人都需要确保去尊重它、珍惜它、保护它以及我们每天做出的所有选择。我今天无比自豪,能够这样领导一个有勇气、有同情心、有性格的州来完成这项工作。但它还没有最终完成,只有疫苗才能给我们提供最终的保护。所以,我们今天需要骄傲、需要乐观、需要自信,但我们也需要保持安全。我非常有信心,这正是维多利亚州人要做的。”
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 26 October 2020 3:53pm
Updated 27 October 2020 5:35am
By Wei Wang


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand