贸易冲突升级?澳洲活龙虾进口中国受阻

数以吨计澳洲活龙虾据报在周末期间于中国一个机场被拒进口,本地龙虾产业可能成为澳中贸易纠纷的最新受害者。有业界人士表示,活龙虾将难以存活多 48 小时。

Lobsters

A worker carries two lobsters to be cut at a fish store at the Sydney Fish Markets , Source: AAP

要点:

  • 澳洲政府表示,正与业界沟通、了解情况,强调中国必须遵守世贸规定及中澳自贸协定。
  • 据报,中国海关当局正检验半数甚至全部进口龙虾,是否存有金属物质或矿物。
  • 澳洲龙虾出口市场总值 7.5 亿元,其中中国占全部九成半。
联邦贸易部长伯明罕(Simon Birmingham)今早在一份声明中表示,政府知悉一批出口到中国的优质贝类海产在进口通关过程中出现问题,当局正在与出口商及业界沟通,了解详细情况。

伯明罕警告指,若中国针对澳洲商品进行歧视性或针对性举动,属违反国际贸易规例的行为。他表示:「所有进口(中国的)商品必须受相关品质标准所规限,在检查过程期间不应存在歧视性举动。」
若果业界表达出忧虑,指责中国违反世界贸易组织或中澳自由贸易协定的承诺,中国当局必须明确表明不会作出如此歧视性行动。
据报,中国海关官员正对相关产品进行检验,检查是否含有矿物及金属元素。

贸易紧张关系升级

引述农业部长利特尔波特(David Littleproud)指,中国当局表示忧虑进口澳洲红龙虾(rock lobster)存有金属元素,正检查超过半数甚至全部进口龙虾。

他表示,一旦情况恶化,澳洲政府保留就事件向世界贸易组织提出投诉的权利。他说:「我们是一个公平的国家,我们遵照世贸组织的规则;期望我们的贸易伙伴亦如是。」
我们期望中国跟从世贸的规则行事。否则,我们就不得不与业内人士商讨,是否就事件向(世贸)这个独立机关采取行动。

重创龙虾产业

中国在过去多个月以来已就澳洲出口牛肉、大麦及葡萄酒采取贸易限制,而其后澳洲棉花及煤炭亦可能已卷入贸易争议之中。

澳洲龙虾出口市场总值 7.5 亿元,其中中国占全部九成半。以南澳及西澳企业为主的龙虾业势将遭受重创。
Rock lobsters on display at the Sydney Fish Market.
Plans by the West Australian government to boost the rock lobster catch have fallen over. (AAP) Source: AAP
位于南澳的龙虾产商 Northern Zone Rock Lobster Fishery 行政总裁图马佐斯(Kyri Toumazos)表示,若然检查时间太长,产品可能会变质。

他向晨早电台节目《AM》说:「我们出口的是世界上最顶级的优质龙虾,我们不希望我们的品牌形象受影响。我们盼望这个过程能使非常迅速。但鉴于目前我们正面对如此艰难的挑战,不幸地我们已无法保证这一点。」
若失去中国,我们的现有其他市场实在无法接收我们预期的产量。因此,不幸地,我们盼望事件将能尽快从速解决,否则将造成巨大影响。
代表昆州的国家党参议员加纳文(Matthew Canavan)则向九号台晨早节目《Today》表示,情况再次显示澳洲出口商需要寻找其他新市场的重要性。

加纳文说:「事件表明澳洲不可将自己捆绑在单一出口国家的市场。」
澳洲无法控制其他国家的政策,特别是中国政府是如此不可预测及独裁。我们有必要建立其他的贸易关系并令经济能更多元化。

浏览更多最新时事资讯,请登上或订阅


分享
Published 2 November 2020 12:00pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand