【在澳台湾人故事】专访Jasmine与Howard: 时代洪流带得走形式,但带不走情怀

如果说一位台湾少女与上海青年,在澳洲相遇相恋,并将黑胶文化从澳洲音乐文化的洪流中再度拉回现代,那似乎是个充满情怀意念的佳话。如果你身边正好有唱片机,不妨放下探针,让唱片带出温和的背景音乐,来看看这周的在澳台湾人故事。

Taiwanese Story Jasmine & Howard

Source: Jimmy Chen

出身台湾的Jasmine,在18岁的那一年选择布里斯本作为她来到澳洲的第一个城市,目标就是在这完成她的大学学业。刚来到澳洲的她,立刻察觉到与台湾的差异,不管是天气还是空气,慢步调的生活,故事桥的风景,都带给她全新的视野与想法。

Jasmine对自己的英语要求很高,以至於在一开始甚至害怕开口讲英文,让她在外国人面前不敢放开心胸去讲话,但一段时间过去,她习惯了开口畅言,在台湾就被身边朋友说慢性子的她,也完美融入澳洲的生活节奏。

因此健谈的她在求学期间,认识生命中最重要的男人,也正是她现在的丈夫Howard。

Howard来自上海,但家庭背景也与台湾有深厚的缘分,他舅公正是当年追随蒋中正来台的飞行员。或许是这特别的背景也让两人之间拥有聊不完的话题。

“当年我们两个人第一次通电话聊天,就讲到忘记时间,甚至聊到了半夜都没有一个人舍得把电话挂掉。”Jasmine讲到这腼腆的笑了出来,看得出夫妻俩到现在还是如胶似漆。
Taiwanese Story Jasmine & Howard
Source: Jimmy Chen
Jasmine与Howard两人在毕业後,一个机会让两人来到墨尔本发展,在一家台湾背景的科技公司,负责音响品牌的管理。在2008年时,两人决定跳出来创业,一开始决定从贸易开始下手,依靠之前工作的经验,将台湾的电脑电子设备品牌代理到澳洲,但也是在这时候,Jasmine与Howard遭遇到意想不到的打击。

“刚开业两个月,就被倒帐2万澳币,这件事情现在回想起来都觉得很好笑。”Howard说着与Jasmine相视而笑,这个惨痛的经历似乎对两人来说都已经过去,但在旁人看来,这的确是个严重的打击。

“当初来到澳洲上学,到后来创业,还真的没想过会上当被骗,尤其对方在澳洲来说相当有规模的电脑店。”当时Jasmine与Howard向对方推销产品时,对方大方的态度,加上一口气就下了订单,原本以为会是好的开端,却就此体验到商业的黑暗面。这件事也影响到两人的经营理念,那就是保守但踏实的态度。

在2010年,两人决心创立自己的品牌,当时正好数码相框问世,这个产品拥有电子产品的进步,但也拥有澳洲西方社会重视的家庭情怀与传承理念。结合时代与过往的结晶深受澳洲市场的欢迎。

Jasmine与Howard一边思索着这个现象,一边交换彼此的思维,彷佛回到在布里斯本就学时期,两人拨通的第一次电话,聊不完的话与源源不绝的想法。富有情怀的两人,在相同的默契下诞生的产品,便是这个电子黑胶唱片机。
Taiwanese Story Jasmine & Howard
Source: Jimmy Chen
“从唱片到录音带,再从CD发展到MP3,这个时代的洪流或许带得走形式,但带不走情怀。”Howard与Jasmine的办公室里,墙面上挂着一张张黑胶唱片,不像CD那样白亮耀眼,但黯淡的黑经过时代的冲刷洗礼,显得更加沉着冷静。

“大家还是从心里爱着黑胶唱片机的,尤其是那些陪同它走过年头的人们。因为他们知道它不同於现在的电子播放器,不是数字化的单调声音,它发出的声音充满温度也拥有故事。”Jasmine讲着让Howard拿出一台黑胶唱片机让我看看。

皮革质感的外箱与古铜色的提把,可以看出为了从视觉上带出的年代感,Howard与Jasmine下了不少心在上头。纵使在2018年的现代,它还是如此迷人,黑胶唱片机的音色如同Jasmine所说能够让人感受到温度,也比任何媒介播放的音乐还适合待在背景,默默的也称职的撑起时代的流动。

这台黑胶唱片机也表现出在澳洲华人一直遵循的文化美德。如同Jasmine与Howard的经营理念,一种保守与低调的努力,两人一路走来不过份依靠华人市场与社群,而是与澳洲本地人结下特别缘分。在许多次的场合,他们夫妻俩在自我介绍时,都能让对方惊讶,原来自己一直使用的产品是华人自创的澳洲品牌。
Taiwanese Story Jasmine & Howard
Source: Jimmy Chen
Jasmine也认为现在涌入澳洲来打工度假或是求学的年轻人必须了解一件事情,那就是别过于依赖讲中文的环境,而忽略澳洲人的友善。其实澳洲人都很热情的,只要你愿意提起勇气去接触,他们都能投以微笑,让你的澳洲生活能更多元也更多彩。

每个人对音乐都有不同的爱好,Jasmine与Howard从品牌出发,来找到夫妻俩自己对生活的要求,对梦想的爱好,对孩子未来的期许。如果说爱好拥有时代味道的东西是一种情怀,那这两人一路携手走来的路,由黑胶唱片来谱出或许是最适合的。

家庭的传承,与品牌的持续经营有许多共同点。当Jasmine与Howard带着两个孩子,操作着那台黑胶唱片机,讲着孩子没看过的景象与故事,那片在上海诞生的第一枚唱片,又或是在台湾眷村播着的老歌,两人让孩子放的第一枚黑胶唱片,又将讲述什么故事? 这一切都让人好奇与期待。

分享
Published 8 August 2018 4:14pm
Updated 15 November 2018 3:03pm
By Jimmy Chen


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand