为何污水有助对抗新冠疫情?

AAP

Source: AAP

自从出现新冠肺炎以来,各州政府均鼓励市民只要有些微怀疑症状便应该进行新冠病毒检测, 但其实大家知不知道原来雪梨水务局在应新州卫生厅(NSW Health)的要求下,由今年7月开始,便对各区域内的原污水进行测试,同时,亦由9月开始,在雪梨水务局的所有污水处理厂内处理的污水进行新冠病毒残余物的测试。



要点:

  • 雪梨水务局应新州卫生厅(NSW Health)要求,由9月开始,对所有污水处理厂处理的污水进行新冠病毒残余物测试
  • 从污水中发现新冠病毒残余物并不意味存在具传染性的风险
  • 水务局指新冠病毒一般来说在污水中经已分解,并且在目前水务局处理污水的过程中所使用的氯和其他氧化剂消毒过程中将会被消灭

雪梨水务局建设项目协调经理李峙崎在接受SBS电台广东话组访问时表示,到目前为止(27/10),雪梨水务局在雪梨和区域样本中获得了25宗阳性标记新冠病毒的残余物(SARS-CoV-2)。有关的检查样本分别来自邦蒂(Bondi)、马拉巴尔(Malabar)、温马莱(Winmalee)、北里士满 (North Richmond)、利物浦 (Liverpool)、西卡姆登West Camden和奎克希尔斯(Quakers Hill)。但是,李峙崎指出, 大多数的残余物都是来自马拉巴尔和邦蒂的污水收集区,因为该两处地方有不少居住在酒店进行隔离的地方,所以这个情况亦是在预期之内。

李峙崎又补充说: 『雪梨水务局亦参加了一项国家研究计划(ColoSSoS),以测试污水中新冠病毒的标志物。 而有关的测试结果亦会再48小时之内交予新州卫生当局,并会用来支持公共卫生的监察计划。 而水务局亦只会检测非传染性的新冠病毒的残余物。』

他亦表示: 『水务局对样本进行了引起新冠肺炎的特定冠状病毒SARS-CoV-2进行测试,以帮助卫生官员确定社区中是否存在感染新冠病毒的人士。』

李峙崎又说,通常如果水务局在某些地区发现有新冠病毒的残余物,他们便会根据有关的位置和环境而有可能会对有关的地区污水进行更具有针对性或更多的检测,并对这些目标区域增加公共卫生的预防措施及建议当地居民进行检测。

不过, 李峙崎强调,从污水中发现病毒残余物质并不意味着存在具传染性的风险, 因为有关病毒的遗传物质(RNA)在不能够再引起感染后,仍然可以存活一段相当长的时间。

那么,如果水务局确实在污水中发现了新冠病毒残余物的话,他们将如何处理呢?

李峙崎说: 『其实新冠病毒一般来说在污水中经已分解,并且在目前水务局处理污水的过程中所使用的氯和其他氧化剂消毒过程中将会被消灭,所以大家是不用担心病毒会存留。』

新州卫生当局每个星期的监测报告中,亦会包含水务局在过去一周的检查污水病毒测试的结果作为参考,看看是否有需要呼吁在发现病毒残余物的地区居民即使他们只有最轻微的症状, 亦要接受新冠病毒的测试。

不过,李峙崎说,水务局暂时所能够测试的是各个污水处理厂从一些集水区中所收集到的污水, 而他们暂时是未有能力可以从中追溯至是从那一户家庭排出的污水是含有新冠病毒。

但他强调:『我们正在与卫生部门合作,从污水网络中开发对一些较小的地理区域进行抽查,这将可能有助于确定一些感染病毒的热点,以推行进一步的的社区测试。例如,如果我们在马拉巴尔污水处理厂,是一个收集有180万人口污水的污水处理厂,其涵盖的范围可以远至西面的Blacktown 及Campbelltown镇,即是说,即使我们在污水中发现新冠病毒的残余物, 我们也不能确定是从那个地区而来,所以,我们正与卫生部门合作,开发较小的地理区域的检查,以便更深入地了解发现病毒呈阳性样本的发源地是来自那里。』

李峙崎说,暂时亦没有证据显示新冠病毒无论是在处理前或在处理后能通过污水系统进行传播, 而雪梨水务局亦会继续以常规使用的消毒方法处理污水,以保障市民的健康和环境。

他又说,水务局用于消毒污水的程序,是基于对一些拥有最强抵抗力的病原体来发展的一套消毒程式,其中包括一些比新冠病毒更具抵抗力的病毒。这些消毒方法包括使用氯、一氯胺和二氧化氯以及使用紫外线照射进行消毒,而据他所知,其他州及领地的水务局亦是以同样的方法处理污水,所以大家是可以安心。

而目前,雪梨每星期将会抽取和分析约80个样本,并将会陆续增加人手,以期到圣诞节时每星期可处理150个样本。大家亦可点击收听这节鄺美玲与李峙崎所做的访问。
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往  



浏览更多最新时事资讯,请登上,或订阅


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand