6年以來首次夏令時間不在十月長周末

對於一些州份來說,夏令時間並沒有像許多人所想的在這個十月長周末開始,而是在下一個星期日10月7日發生。

For the first time since  2012 daylight savings will occur seven days after the start of October.

daylight savings Source: AAP

雖然夏令時間通常發生在10月份的長周末,但今年有些州要等到下星期日才需要將時鐘撥前一小時。

新州、維州、首都領地、南澳和塔州將於10月7日星期日凌晨2點開始夏令,將時鐘撥快一小時。

夏令時間總是在十月的第一個星期日,這通常與公眾假期吻合,但今年是自2012年以來首次出現在10月開始後的第7天。

雪梨有教會在網站上發通告提醒信徒,以粗體顯示夏令日期。網站上亦寫道﹕「可能值得提醒主日崇拜時間。」

大部分智能手機和電腦已設有自動調整時間,但其他時鐘可能需要手動調較。

對於昆州,北領地和西澳這些沒有實施冬夏令的州份和領地來說,冬夏令仍然是一個具爭拗的議題。而最經常用來反對夏令時間的理由就包括﹕打亂乳牛的生理時鐘和開闢窗簾的時間影響屋內陽光。

 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上




分享
Published 27 September 2018 7:39pm
By Louisa Wong


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand