聖誕節去旅行!各州領地邊界限制懶人包

正當澳洲各地開始解除新冠病毒防疫限制並重開跨州邊界,不少人正開始計劃聖誕新年假期期間前往其他州份甚至海外旅遊。以下是各州及領地的邊界限制措施。

Passengers wearing face masks as they exit the domestic terminal in Brisbane airport.

Passengers wearing face masks as they exit the domestic terminal in Brisbane airport. Source: AAP

註:本文最後更新日期為 2021 年 11 月 18 日。所有措施以有關州及領地政府最新公佈為準。

新州

新州居民如果經已完成接種兩劑疫苗,將可自由前往全州所有地區不受限制,包括新州偏遠地區。

但民眾前往室內商店等公共場所,將需要佩戴口罩。進入餐廳、咖啡室及旅遊景點等非必要處所,亦必須出示完成接種兩劑疫苗的證明。所有人進入任何公眾場所都必須掃描 QR 二維碼登記個人資料。

新州預料將在 12 月 15 日達致雙劑疫苗接種率 95% 的目標,屆時尚未完成接種疫苗的人士才可外出進行康樂活動或旅遊。

澳洲首都領地

當地經已在 11 月 12 日實施全新邊界措施,來自其他州或領地的民眾可以進入首都領地。

但由於新州及維州部份地區仍被列為高風險地區,由當地前往首都領地並完成接種疫苗的人士,必須在計劃抵境前三天內填寫豁免申報表,抵達後 14 天內亦必須監察自己是否有出現新冠病毒染病徵狀。完成接種疫苗的人士將毋須佩戴口罩,但亦須遵守當地處所人數上限限制及 QR 二維碼登記資料等要求。

若未完成接種疫苗,則需要在抵達後在家隔離 14 天,隔離完畢後亦只可在必要原因離開住所,包括購物、接受醫療護理及每天進行一小時運動。同時,亦不得進入其他非必要商店、餐飲服務業處所或活動,外出期間任何時刻必須佩戴口罩。
Australian Parliament House -Opposition to the Australian Government over the Migration Amendment Bill passed in the federal parliament
Source: Pixabay / helen35

維州

維州經已向全國所有地區重開跨州邊界,包括新州全境。尚未完成接種疫苗的人士亦毋須接受檢測或隔離即可進入維州,但必須事先申請入境許可。

完成接種疫苗的人士可在私人住所及公園等室外聚會,同時亦可前往音樂節或體育場館等處所。尚未完成接種疫苗的人士則不得進入非必要零售商舖、餐廳及咖啡室、大型活動及旅遊目的地等。

不論疫苗接種情況,身處所有室內公共場所必須佩戴口罩。
People are seen walking across Flinders Street in Melbourne, Friday, October 22, 2021.
Victoria's COVID-19 restrictions will ease further from 11.59pm on Thursday. Source: AAP

昆州

昆州目前已達致七成 16 歲或以上人口完成接種雙劑疫苗的目標。當地已開放邊界容許旅客進入,同時亦將在聖誕前提早重開邊界。

目前新州、維州、澳洲首都領地及北領地部份地區均被視為病毒爆發熱點,所有由這些地區前往昆州的人士均需要申請入境許可證。同時,受影響民眾如要進入昆州,必須經已完成接種兩劑疫苗,並透過飛機航班進入昆州(不可透過陸路車輛)。入境者必須在抵達前 72 小時之內接受新冠病毒檢測並取得陰性結果,抵達後必須進行 14 天在家隔離。

當昆州達致八成雙劑疫苗接種目標,來自病毒爆發熱點的旅客將毋須進行 14 天在家隔離,並可以經由陸路車輛進入昆州,但仍然需要在抵達前 72 小時進行病毒檢測並取得陰性檢測結果,以及經已完成接種兩劑疫苗。預料有關目標將在 12 月 17 日或之前達成。

若未完成接種疫苗,入境者必須證明行程為必須,並接受酒店隔離檢疫。

當當地達到九成雙劑疫苗接種目標,完成接種疫苗的民眾進出昆州不受限制,但尚未完成接種兩劑疫苗者將需要接受「一段時間」的隔離。

雖然當地在單劑疫苗接種率達到八成時就取消強制佩戴口罩的要求,民眾進入當地後仍須遵守處所人數上限限制及掃描 QR 二維碼登記個人資料等要求。

南澳

南澳政府目前禁止來自新州、維州、澳洲首都領地的民眾進入當地。必要旅客可獲豁免,但必須自我隔離 14 天,並在第 1、5 及 13 天接受新冠病毒檢測。

來自北領地的非南澳居民,若已完成兩劑疫苗注射亦可進入,但亦必須在抵達後第 1、5 及 13 天接受病毒檢測,在取得陰性檢測結果前必須自我隔離,同時抵達後 14 天內不得前往高風險場所。

來自其他州及領地的民眾則可無須檢疫進入南澳,但必須事先遞交過境登記表格。

由 11 月 23 日起,完成接種兩劑疫苗的新州、維州及澳洲首都領地的居民將可進入南澳。然而,若旅客來自仍然存在社區病毒傳播而且當地雙劑疫苗接種率少於八成的地方政府管轄區,則需要接受隔離檢疫。

屆時,旅客將需要在室內公眾場所佩戴口罩、掃描 QR 二維碼登記個人資料,並遵守每人兩平方米空間距離限制。私人住所聚會最多可有 30 人出席、非住所場合最多 150 人聚會。

至於尚未完成接種疫苗的旅客,完成隔離檢疫後將不得前往夜店或其他高風險場所。
adelaide

北領地

新州、維州、澳洲首都領地目前被北領地政府視為病毒爆發熱點,來自當地的民眾將不得進入北領地,除非屬於北領地居民、獲批豁免許可或屬於必須行程。

任何人獲批豁免進入北領地,將需要自費前往霍華德泉(Howard Springs)或愛麗斯泉(Alice Springs)檢疫設施接受 14 天隔離。

來自上述州及領地以外的入境者,除非過去 14 天內曾經前往病毒傳播熱點,將獲准進入北領地。

西澳

目前,來自新州、維州及澳洲首都領地的民眾將不得前往西澳,除非獲得批准。獲批進入西澳的人士將需要完成接種兩劑疫苗,亦需要在抵達前 72 小時內接受新冠病毒檢測並取得陰性檢測結果;同時,旅客在抵達當地後亦須接受 14 天自我隔離,並在抵達後接受病毒檢測。

至於北領地方面,西澳政府目前視之為「低風險地區」。當地民眾前往西澳必須事先登記並提供完成接種兩劑疫苗的證明。抵達後,亦需要接受健康篩查,並接受 14 天在家隔離或入住政府檢疫設施。

來自南澳、塔州、昆州三個「非常低風險地區」的入境民眾,毋須接受隔離檢疫,但必須在抵達前事先登記,並在抵達後接受健康篩查。

西澳州長麥高文(Mark McGowan)尚未公佈重開當地邊界的路線圖,但表示當當地雙劑疫苗接種率達致八成,就將會公佈重開邊界的日期。
Flick.
Perth, Western Australia. Source: Flickr/David Davies CC BY-SA 2.0.

塔州

新州、維州、澳洲首都領地目前被列為高風險州及領地,目前如非屬於必要旅客均不得進入塔州。獲准進入的人士必須在抵達前 72 小時接受病毒檢測並取得陰性檢測結果,且自費接受隔離檢疫 14 天。

其他屬於低風險的州及領地方面,除非曾經前往相關病毒傳播處所,則可無須檢疫隔離進入塔州。入境旅客將需要在抵達當地不多於一天前登記個人資料。

但自 12 月 15 日,當塔州達致雙劑疫苗接種率九成的目標,邊界限制措施將有所改變。

所有入境旅客若完成接種兩劑疫苗,將可獲准進入塔州而毋須接受強制檢疫。若在抵達前 14 日曾經前往高風險地區或處所,則需要在抵達前 72 小時內完成病毒檢測並取得陰性檢測結果。

前往當地機場、醫院及老年護理設施時將需要佩戴口罩。民眾外出時須遵守每人兩平方米的空間距離限制及掃描 QR 二維碼登記個人資料。

尚未完成接種疫苗的旅客將需要事先申請才能進入塔州。若獲批,亦需要接受隔離檢疫並遵守其他要求。
Hobart City
Source: Hobart City
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 18 November 2021 6:34pm
Updated 18 November 2021 6:47pm
By Winmas Yu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand