【唔係通脹咁簡單?】乜都加價! 專家分析澳洲物價上漲原因

因生活成本達到新高度,澳洲人將要為日常用品支付更多。但是為什麼會發生這種情況——我們可以期待情況會有改善嗎?

The increased cost of living continues to place more pressure on Australians.

Source: SBS

澳洲和世界各地的生活成本正在逐步上升。

自2020年初疫情開始以來,各樣物價,包括石油、汽油、食品雜貨、前往不同州或國家的機票價格等都不斷上升,令澳洲人的支出愈來愈大。

隨著澳洲終於開始從一系列危機中,包括叢林大火、新冠疫情、乾旱和水災等恢復,人們就澳洲的生活質素提出了一些急切的問題。

人們最關心的就是:為什麼所有東西都變得如此昂貴?

有簡單的答案嗎?

簡短的答案是通貨膨脹,但並不是那麼簡單。

根據消費物價指數 (CPI),截至2021年12月季度的12個月內,澳洲的通脹率上升3.5%。
金融機構AMP Capital首席分析師Shane Oliver表示,通貨膨脹是澳洲擺脫新冠防疫限制的一個影響。

Shane Oliver向SBS新聞表示:「(在疫情期間)我們不能花錢在服務上,所以在商品的生產和供應有受到限制的時候,我們把所有錢都花在商品上。」

自從俄羅斯入侵烏克蘭以來,Oliver指「影響已經達到一個更高水平」。

Grattan Institute 經濟政策項目的高級研究員 Alex Ballantyne表示,這些對經濟的外部影響剛好同時發生——令價格不可避免地上升。

Alex Ballantyne指:「對俄羅斯實施的制裁,意味著石油供應低於需求,而需求已再次回升。」
「隨著已發展國家恢復旅遊,需大量使用汽油,而供應量的減少,正好發生在有需求的時候。」

「疫情、洪水、戰爭———所有事都為商品供應帶來壓力……有許多不同的事情同時發生。」

但Alex Ballantyne指,所有東西似乎都變更昂貴,這是價格上升的都是,澳洲人經常購買的家居用品和服務。

「我們看到家庭經常購買的東西價格上升......但其他東西,如理髮、外出用餐,卻沒有看到同樣的價格上漲。」

那麼,是什麼令物價上升?

雜貨

根據2015-16年澳洲統計局支出調查的報告,食品和非酒精飲料的成本,是僅次於住房成本的第二大家庭支出。

影響最嚴重的產品是牛肉和羊肉。 Bega Cheese董事長 Barry Irvin警告,乳製品價格也將上升。
Fruits in season for Autumn include apples, bananas, custard apples, limes, melons and strawberries
Source: SBS / Coles
而在超市的價格看來不會很快下降。

Woolworths Group行政總裁班杜奇(Brad Banducci)上個月向記者發警告表示,明年超市貨架上的產品價格可能上漲達3%。

食品生產商 SPC 亦表示,罐頭食品的價格將會上升,因為生產費用已大幅上漲。鐵礦石和小麥價格的高價格意味罐頭意大利粉價格更高。

咖啡

據澳洲咖啡廳和咖啡師協會主席David Parnham表示,到今年年底,澳洲人可能很快就要為一杯普通咖啡支付高達7元的費用。

全國的咖啡廳都在努力承受間接成本的增加,可能很快不得不將成本轉移顧客。

David Parnham表示,由於運輸貨櫃短缺以及非季節性氣候對咖啡豆產量帶來影響,令全球咖啡豆的價格上漲。
A regular cup of coffee at a local cafe could cost up to $7 by the end of the year, according to the Cafe Owners and Baristas Association Of Australia.
Source: SBS

汽油

過去一周,澳洲許多主要城市的汽油價格都達到了每公升2元以上的破紀錄水平。

澳洲石油協會表示,在上周,全國汽油價格周平均上漲14.9分,達到每升212.5分,此前價格從210.4分到214分不等。

經濟學家預計,隨著原油價格保持高位,並回升至每桶135元以上,油價格可能會更高。

令油價上漲主要是因為,幾個國家對俄羅斯這個世界前三大石油出口國實施制裁。
A man fills up his car at a petrol station in Sydney, Australia as fuel hits record prices in many areas across the country.
Source: Xinhua News Agency / Getty Images
Grattan Institute的Alex Ballantyne表示:「許多不同國家同時採取行動對經濟影響很大,對各種事物產生影響,特別是對俄羅斯內部,全球亦受影響。」

有猜測指,聯邦財長費登堡(Josh Frydenberg)可能會暫時削減目前每公升0.44元的燃油稅(fuel excise)。

但Deloitte Access Economics經濟學家Chris Richardson警告,這種支持可能會進一步加劇通脹,並將今年澳洲儲備銀行預期加息的時間提早。

他說,這種援助一旦實施,也很難取消。

Chris Richardson指:「這些援助來得快,但走得慢。」

影響油價格的其他因素包括匯率變化、運輸和保險成本、港口費用和碼頭儲存。
Annual percentage change in fuel prices over the years and the major events causing volatility.
Source: SBS / ABS

國際旅行

油價上漲不可避免會影響一系列其他商品和服務,其中一項就是旅行。

隨著燃油價格的飆升,航空公司更高的支出亦表示國際航班的機票價格也將增加。
Alex Ballantyne指:「航班使用燃料,如果油價持續上漲,機票可能也加價。」

根據旅遊網站Kayak的數據,在2月1日至2月13日期間,航班的經濟艙座位價格,平均高於疫情前水平50%。
flight safety
Source: SBS

價格會回落嗎?

物流諮詢公司TMX Global 的執行董事卡蒙(Marcus Carmont)表示,貨運、國際航運和人工成本的可預視未來會增加,未來的生活成本亦會繼續高昂。

卡蒙表示:「還有很多其他考慮因素,特別是人工和成本壓力,這些因素隨著時間,將進一步令價格上漲。」

他說,如果石油價格下降,將令燃料價格下降,這可能會減輕澳洲人每天面臨的物價上升狀況。

AMP Capital 的Shane Oliver表示,澳洲人目前面對的生活成本,在很大程度上取決於東歐的戰爭——但亦並非完全取決於戰爭。
他表示:「希望很快達成和平協議,令戰爭結束,這將消除壓力的源頭,但我們仍要面對供應限制。」

「供應的中斷仍在持續,這可能是通脹上升的最大單一原因。」

與此同時,Alex Ballantyne表示,價格上漲的真正影響可能需要數月或數年,澳洲人才可完全感受到。

他希望影響生活成本的問題能盡早得到解決。

Alex Ballantyne說:「我們都希望問題是暫時性的,令影響變得短暫,對家庭的影響也會更容易處理。」

政府對此做了什麼?

總理莫里遜(Scott Morrison)表示,他「非常清楚」澳洲人在日常生活開支增加時所承受的壓力。

莫里遜在周一向記者表示:「我們一直在仔細考慮我們的回應,以確保我們的預算案可以解決到即時的問題,同時亦可確保我們可繼續實施有力的經濟計劃,以實現更強的經濟。」

費登堡周五在澳洲工商會論壇上表示,3月29 日的預算案,將採取措施幫助減輕澳洲人的負擔。

他說:「將採取進一步措施,以有針對性和恰當的方式,支援家庭應對生活成本壓力。」

雖然莫里遜不能改變供應價格,但Alex Ballantyne表示,政策制訂者將需要「如履薄冰」以阻止潛在的金融危機。

工資增長的需要

他說,經濟學家正在研究澳洲人是否需增加工資,以補貼他們面臨的日常成本增加。

他指:「我們需要看到的是工資增長率的上調,以試圖趕上物價上漲,否則我們的生活水平將持續下降。」

他說,政府政策需要集中幫助那些最受生活成本壓力影響的澳洲人。

他說:「如果你試圖集中那些正在掙扎的人,那些生活成本增加對他們的日常財務造成影響的人,你需要有針對性的支援。」

「如想嘗試讓這些人獲得政府任何類型的支援,而不只是施行會影響每個人的政策,例如燃油稅。政策在讓我們度過這段時期上,發揮著非常重要的作用,我認為對政府和央行現時都有很大壓力。」




瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 22 March 2022 4:13pm
Updated 12 August 2022 2:55pm
By Rayane Tamer, Hiu Ching Lam

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand