Feature

雪梨人聖誕節跨州遊無望 全國均實施入境限制

雪梨人趁聖誕節和新年假期跨州旅遊的計劃已無望——全國所有州份和領地均已要求從大雪梨地區抵境人士,最少要隔離14天。

NSW Police officers are seen at the NSW-Victoria border crossing in Howlong near Albury, NSW, on 8 July, 2020.

NSW travellers face travel restrictions from other Australian States due to the Sydney Covid-19 cluster Source: AAP

北領地和首都領地,成為全國最後兩個對大雪梨地區旅客實施入境限制的州和領地。維州和昆州亦在昨日(12月20日)公佈了對雪梨人的限制措施。

維州

維州的措施昨日午夜起生效,州長安德魯斯(Daniel Andrews)將整個大雪梨地區列,包括Central Coast和藍山,列為「紅色區域」。
Victorian Premier Daniel Andrews.
Source: AAP
維州居民有額外24小時回家。在今日(12月21日)午夜前從雪梨回到維州的居民,可以在家隔離24小時和接受檢測。之後回到的居民,便要到酒店隔離,但毋須自費。

安德魯斯說,這重大的一步是「困難的決定,但也是適當的決定」。

雖然目前的新病例集中在雪梨北部海灘地區,但安德魯斯說,病毒已明顯擴散到雪梨其他地區。

「有那麼多個病毒曝露地點,數目愈來愈多,有可能有感染的人仍未接受檢測、未被接觸、不一定有跟其他人保持距離,所以可能(實際)個案多得多,不只在北部海灘地區,還在雪梨其他地方。」
安德魯斯稱,聖誕節是「危險的時間」,有大量人群流動,他的第一任務是保護維州人。

「所有大雪梨地區、Central Coast的人,請不要來這裡。你必須留在你的州份,以保障維州人的安全⋯⋯維州人也不要前往雪梨。」

他補充道,封關措施將維持至沒有需要為止,不會因為因為北部海灘地區星期三(12月23日)結束封城而解封。
新州其他地方維持是「綠色區域」,但安德魯斯警告這隨即可變。

他補充道,所有入境維州的新州居民,都要申請通行證,而過去24小時獲批通行證的人,因應目前情況而須重新申請。

安德魯斯說,陸路將實施「硬封關」,但邊境社區的居民可以自由流動。

維州衛生署副次長Jeroen Weimar昨日說,載著3,400名乘客的35班航機,預料昨日由新州飛抵維州,「我們將與他們見面,確保他們有正確的通行證,並有權在這裡。」

由今日起,回維州的居民也須在申請通行證。

維州已連續52日沒有本地確診個案。

昆州

昆州政府亦因應雪梨疫情惡化,關閉阻止大雪梨地區居民入境。

由今日凌晨1時起,昆州將大雪梨地區列為疫情熱點。任何人若在12月11日後到過雪梨、藍山、Central Coast或Illawarra-Shoalhaven,除非獲豁免,否則不准入境昆州,即使獲批准入境人士也須到酒店隔離14日。

身在雪梨的昆州居民有額外24小時回家。如果他們能在明日凌晨1時前回到昆州,便可在適合情況下居家隔離14日,並接受病毒檢測。
昆州州長帕拉謝伊(Annastacia Palaszczuk)說:「如果你來自大雪梨地區,現在不是來昆州的合適時間。我們愛你,我們想你在家中度過平靜的聖誕節,並且希望未來數個月可以歡迎你再來我們美妙的陽光之州,但現在還未是時候。」
Queensland Premier Annastacia Palaszczuk speaks during a press conference in Brisbane, Sunday, 20 December, 2020.
Queensland Premier Annastacia Palaszczuk speaks during a press conference in Brisbane, Sunday, 20 December, 2020. Source: AAP
帕拉謝伊說,昆州會在與新州接壤邊境和機場重設檢查站。這些檢查站才剛撤走了3個月。

警務處副處長Steve Gollschewski說,那些檢查站會盡快設立,「任何身在雪梨的人如果在想『我可以駕車溜入昆州』,他們可能會(在邊境)發現檢查站。」

北領地

北領地署理首席廳長文妮森(Nicole Manison)昨日表示,該領地已對大雪梨地區旅客封關。

來自雪梨、藍山、Central Coast和Illawarra的人士,到達北領地後被命令隔離14日。

文妮森說:「我們已說過,我們的第一要務是保護北領地人的生命。如必要的話,我們會強硬、廣泛和及早實施。我們會迅速行動,今日便再次這樣做。」

她續道,這些限制已即時生效,令正乘坐雪梨來的航班的旅客,面臨困難的選擇。他們抵埗後,可以選擇隔離14日,或是直接返回雪梨。

首都領地

首都領地亦已加入其他州份和領地,對雪梨旅客實施入境限制。

由昨日午夜起,首都領地要求所有來自雪梨、Central Coast、Illawarra-Shoalhaven和Nepean Blue Mountains的人接受隔離。

首都領地首席衛生官科爾曼(Kerryn Coleman)昨日向記者說:「如果你不是首都領地居民,而到過(上述)這些地方,我們的訊息是清楚的:不要來首都領地。」

與旅客住同一間屋的人,也要接受隔離。

科爾曼稱,首都領地衛生署不會考慮非居民的豁免申請,除非有極端情況,「我明白這對很多人是困難的,我們絕對不是輕易做出這些決定。」

「雖然我們沒打算實施這些限制長過所需要的時間,但我們需要社區內的人準備好,它們很可能會橫跨聖誕節,可能會進入新年。」

南澳

昨日午夜起,南澳亦要求來自大雪梨地區的旅客隔離14日,來自雪梨北部海灘地區的人更被禁止入境。

來自新州偏遠地區的人毋須隔離,但所有新州旅客抵境後將進行病毒檢測。

南澳州長馬歇爾(Steven Marshall)說:「我們不是輕率做這些決定。不過,在這情況下,我們認為這是最佳的方法,去保護南澳人免受病毒入侵我們的州份,尤其是在聖誕節前。」
South Australia to shut border with Greater Melbourne
South Australian Premier Steven Marshall Source: AAP

西澳和塔州

西澳上周六晚已對新州重新實施入境限制,是澳洲第一個州份這樣做。州長麥高文(Mark McGowan)將新州的風險等級由「低度」調高至「中度」。 

由上周六晚起,來自新州的人只有在獲豁免的情況下,才可進入西澳。

塔州亦要求來自雪梨的旅客隔離14日。

新州州長貝莉珍妮安(Gladys Berejiklian)警告,現時的防疫限制措施可能會延長至本週三之後。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 21 December 2020 9:40am
Updated 12 August 2022 3:09pm
By Yiu Wah Lin, Caroline Riches


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand