【財案2018】你是贏家還是輸家?

財長莫理遜公布2018-2019財政年度財政預算案,中低收入人士及長者成大贏家,但新移民卻成輸家?

The winners and losers of Budget 2018.

The winners and losers of Budget 2018. Source: SBS News

財長莫理遜公布2018-2019財政年度財政預算案,中低收入人士及長者成大贏家,但新移民卻成輸家?

贏家

中低收入人士
【稅收減免】 逾1,000萬名中、低收入人士將獲得高達每年530元稅收減免
【擴闊稅階】 32.5%的稅階將從87,000元擴闊至90,000元,逾20萬人受惠
【取消累進稅率】至2025年,94%納稅人的稅率將調低至32.5%或更低

長者
【護理中心】撥款16億元於四年內增加14,000個老人護理中心
【護理服務】撥款1.46億元促進鄉郊地區的長者護理服務
【心理健康】撥款8,300萬元成立基金,助長者對抗抑鬱及孤獨情緒

退休人士
【養老金資格】所有領取養老金的退休人士均可受惠於養老金貸款計劃(Pension Loans Scheme),讓老年夫婦的退休收入增加高達17,800元
【養老金收入】領取養老金的退休人士可額外獲得1,300元
【自僱人士】 收入低於7,800澳元的自僱人士亦可領取養老金

醫療保健
【治療價格】大幅下調乳癌、脊髓性肌萎縮症及霍奇金淋巴瘤的治療價格
【醫藥福利計劃】撥款14億元予醫藥福利計劃 (PBS)新增及更新藥物列表,包括治療脊髓性肌萎縮症的藥物、乳癌,難治性多發性骨髓瘤、復發緩解型多發性硬化症,及預防愛滋病的新藥
【藥物費用】治療脊髓性肌萎縮症藥物Spinraza的費用將調整至低於40元,優惠患者 (concessional patients)的費用將調整至6.40元
【孕婦】孕婦可免費接種疫苗
【長者】65歲以上人士免費接種流感疫苗

退休金 (Superannuation)
【帳戶結束費】取消退休金帳戶結束費 (Exit fees)
【人壽保險】 25歲以下或餘額低於6,000元的退休金帳戶無需支付人壽保險
【重整帳戶】授權稅務局為擁有多個退休金帳戶人士重整帳戶

小型企業
【資產注銷】增加一年申報即時資產注銷的時間,允許小型企業扣除價值低於2萬元的商品成本

基建設施
【交通擁擠】撥款10億元成立「城市擁擠基金」(Urban Congestion Fund) 解決交通擁擠點並改善交通流量。
【道路興建】撥款35億元改善北部、塔斯馬尼亞、新州及首都領地等道路設施

輸家

新移民
【福利政策】從2018年7月1日開始,新移民領取福利由目前3年的等候期延至4年。有關福利津貼包括:新開始津貼(Newstart Allowance)、有薪育兒假期 (paid parental leave)、照顧者津貼(carers allowance) 以及家庭稅務優惠(family tax benefit)等

難民
【求職支援】難民參加政府提供的積極工作計劃(jobactive program)由目前的13星期等候期延長至抵達澳洲後六個月才可參加
【英語要求】難民等待期間需學習並改善英語程度


海外家庭醫生
【招聘名額】將減少200名海外醫生招聘名額


銀行
【銀行徵稅】繼續向大銀行徵稅
【問責制】7月1日起實施銀行行政問責制(Banking Executive Accountability Regime)

逃稅企業及非法勞工
【現金限額】向企業設10,000澳元為上限的現金交易限制,以打擊黑色經濟
【調查逃稅企業】設立打擊黑色經濟專責組,調查少申報的收入。預計四年內能增加53億元收入


瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 9 May 2018 11:00pm
By Janice Lam

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand