【拂袖而去】華裔記者質疑抗疫態度 特朗普:「去問中國」

美國總統特朗普(Donald Trump)早前在一場記者會上,回應一名華裔記者的問題時叫她「去問中國」,之後匆匆結束該場記者會。

Weijia Jiang questioned why Donald Trump made such a comment to her.

Weijia Jiang questioned why Donald Trump made such a comment to her. Source: AAP, CNN

特朗普在當地時間周二舉行的記者會上,叫該名記者「去問中國」美國每日有超過2,000人死於新冠病毒的原因。

該名美國哥倫比亞廣播公司(CBS)的華裔記者江維佳,在會上問特朗普為何一直聲稱美國在檢測病毒上較各國做得好。
江維佳問:「當每日仍有美國人喪失生命、我們每日仍看到更多個案時,為何這對你是一場環球競賽?」
特朗普回應說:「不要問我,去問中國這個問題。他們在世界各地喪生,可能那是你要問中國的問題。」
President Donald Trump speaks about the coronavirus during a press briefing on Tuesday.
President Donald Trump speaks about the coronavirus during a press briefing on Tuesday. Source: AP
中國出生的江維佳繼續挑戰特朗普,問他:「先生,為何你特別對著我說這事?」

特朗普答:「我不是特別對著任何人說,我是向任何一個會問我這問題的人說。」

之後特朗普叫另一名記者問問題,但在對方發問前,他已匆匆結束記者會及離場。
一些亞裔美國人在社交媒體批評特朗普的言論。華裔美國眾議員劉雲平(Ted Lieu)亦批評特朗普「分化國家」。
親愛的特朗普,亞裔美國人是美國人。我們一些人參軍,一些人擔當救護員和醫護人員在前線抗疫,一些人像是維佳一樣是記者。
正治療新冠病人的華裔美國醫生顧優靜(Eugene Gu)批評,特朗普的言詥是「公然種族歧視、有損人格、不可接受」。
江維佳是個亞裔記者,只不過問了特朗普為何在美國人快死的時候,仍帶著虛榮心,將新冠病毒檢測看成國際競賽般。
特朗普早前被批評借用疫情散播反中情緒,多番稱該病毒為「中國病毒」。

上星期,他批評中國與俄羅斯合謀,就疫情散播錯誤資訊和政治宣傳。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 。 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上或訂閱

 

分享
Published 12 May 2020 3:52pm
Updated 12 August 2022 3:20pm
By Claudia Farhart, Yiu Wah Lin


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand