【冬季流感大流行】 衛生廳警告:幼童染流感病症比染新冠更嚴重

新州的流感新增病例加倍上升,顯示今年的冬季流感季節可能已經提早開始。新州首席衛生官錢特 (Dr Kerry Chant)表示,流感對5歲以下兒童而言是一種比新冠病毒更嚴重的疾病,當局敦促父母盡快讓子女接種流感疫苗。

The NSW government wants the federal government to make flu vaccinations free for all Australian children.

Source: AAP

新州首席衛生官錢特 (Dr Kerry Chant)表示,截至4月30日的一周內,新州錄得1,024 宗流感病例,前一個星期則只有478宗。錢特說,除了個案上升之外,有流感症狀而要入院的人數亦有增加,包括幼童在內。

她說:「有一些早期跡象表明,我們可能會看到流感季節提前開始。」

「 流感病毒檢測呈陽性的比率現在為5.5%,我們看到越來越多民眾到醫院求診和住院,特別是年幼的兒童。」

經過兩年疫情,在確信大部分年幼孩子在感染新冠病毒後只會出現輕度病徵後,錢特表示, 父母需要意識到,流感對5歲以下兒童而言是一種比新冠病毒更嚴重的疾病。

「 流感實際上對幼兒而言是一種相當嚴重的疾病。」

在 2017 年和 2018 年流感季節,新州有4名 5 歲以下兒童死於流感。
錢特表示,由於國際邊界開放、以及社交接觸增加,比起過去兩年在防疫限制之下,公眾現時感染流感的危險較高。尤其是幼童於過去兩年未接觸過流感病毒,這意味著許多幼兒幾乎沒有對該病毒的免疫力。

然而,根據澳洲免疫登記處的數據,截至 5 月初,新州只有 16,000 名 6 個月至 5 歲的兒童接種了流感疫苗。

錢特敦促家長盡快帶6個月至5歲兒童接種流感針。

「 請立刻接種流感疫苗,我們特別敦促6個月至5歲的兒童的父母去利用國家免疫計劃下,為子女接種免費流感疫苗。」

錢特表示, 同事接種新冠疫苗加強劑和流感疫苗是安全的。

長者、孕婦、5歲以下兒童、原住民和健康狀況惡劣的人現在可以從他們的家庭醫生或藥房免費接種流感疫苗。

新州衛生廳長夏薩德(Brad Hazzard)表示,流感是兩年來首次在社區廣泛傳播,與 新冠病毒的持續高水平傳播現象相吻合。

夏薩德 亦表示,每一個人都應該接種流感疫苗,以保護自己,以及身邊的同事和親人。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 6 May 2022 10:31am
By Yuki Yuen

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand