綠黨開記招移走澳洲國旗 稱會對原住民「造成傷害」

綠黨領袖班特日前召開記者會時拒絕站在澳洲國旗前面,被原住民社群領袖批評為「分裂性」及「扮有道德」,更加與和解修好的精神互相違背。

Adam Bandt and Press Conference Setup

Adam Bandt and Press Conference Setup Source: AAP/ Dean Lewins; Twitter/ @isobelroe; SBS

此前,新州政府在星期日(6 月 19 日)公佈,將在今年年底前,在著名地標雪梨海港大橋上永久掛上原住民旗幟,此舉將需要動用 2,500 萬元在大橋上設置一支新旗桿;但政府其後承諾重新審視有關費用。

事實上,班特(Adam Bandt)自 2020 年成為綠黨領袖以來,早已在舉行記者會時將澳洲國旗移走。

他在星期一(20 日)於雪梨舉行記者會前,其職員將講台背後的澳洲國旗移走,並保留原住民及托勒斯海峽島民的兩面旗幟。班特聲稱,澳洲國旗對澳洲土著人士「構成傷害」並「觸發種族主義」,又促請採納一面全新的旗幟設計。

他說:「對很多人而言,這面旗幟代表著被剝奪及揮之不去的殖民痛苦。透過與原住民制定條約並成為一個共和國體,我們可以擁有一面代表我們所有人的旗幟。」
全國首位出任本地議會議員的原住民、前西澳下議院工黨議員馬丁(Carol Martin)批評,正當澳洲正討論將原住民的聲音帶到國會,班特此舉將在這個需要團結的時刻製造分裂。

馬丁說:「問題是,這樣做可以達到甚麼目的?我們現在正討論(承認原住民的)聲音及實行《發至內心的烏魯魯宣言》,如果你想民眾參與,為何你要排斥他們?」

「這根本無用。如果你想向前走,冒犯大多數人並非你要做的事。」
身為原住民兒童倡議人士的原住民長老特魯斯特(Ian Trust)表示,班特的決定與原住民及托勒斯島民旗幟原有的和解精神互相違背。

他說:「這三面旗幟一同出現正正代表著修好的意思,而這亦是我們正嘗試達到的目標。移除任何一面旗幟都不能達到和解,反而是完全違背這個目標。」

原住民社區領袖蒙丁(Warren Mundine)亦將班特的言論形容為「幼稚、愚蠢」。他說:「我們都正嘗試團結起所有澳洲人。這就是我們將澳洲國旗與原住民及托勒斯島民旗幟一同擺放的原因,讓我們能被作為一個單一國家看待。」
Australian Aboriginal leader Warren Mundine speaks at a press conference at Parliament House in Canberra on Wednesday, Oct. 14, 2015. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING
Australian Aboriginal leader Warren Mundine speaks at a press conference at Parliament House in Canberra on Wednesday, Oct. 14, 2015. Source: AAP Image/Mick Tsikas
聯邦政府服務部長兼國家殘障保險計劃(NDIS)事務部長索頓(Bill Shorten)在星期二(21 日)接受九號電視台《Today》節目訪問時表示,班特的做法令人失望且「鼓勵分化」,又形容此舉僅是為「扮有道德」。

他說:「大家都同意原住民應該在澳洲得到平等的對待,而政府亦有意修改《憲法》、將他們納入這份澳洲的『出世紙』當中。但如此滑稽、扮有道德的舉動,聲稱『我愛原住民多於所有其他人』的做法,就有如澳洲政界上的『甜蜜爸爸』一樣。」

他說:「這樣做令更多人感到反感,而非讓更多人支持。」

而聯邦反對黨律政事務兼澳洲原住民事務發言人李瑟(Julian Leeser)亦表示,所有國會議員發言時應展示澳洲國旗。他說:「如果原住民戰士亦願意為這面澳洲國旗出征戰鬥,我們的國會議員亦應在記者會上展示這面旗幟,以示尊重。」

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 21 June 2022 11:48am
By Winmas Yu

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand