【廣東話爭議】香港教育局長指「被人誤會」

有關廣東話價值的爭議「日久常新」。

Kevin Yeung

Source: Facebook/ Kevin Yeung

香港教育局長楊潤雄日前在電台節目中表示,整個世界將來的中文發展都是以普通話為主,質疑學習廣東話是否長遠;有關言論引起極大迴響,但他聲稱自己的言論被社會部份人誤會。

報道,楊潤雄星期日(10 月 7 日)於該電台節目《舊日的足跡》中,表示由於自己是廣東人,因此其母語是廣東話。

但對於其他人來說,「若你說香港母語是廣東話,很多人都可能有不同的看法。」

他指,即使香港常用語言是廣東話,但對部分居港的少數族裔,包括潮州人,廣東話都未必是母語。
報道指,楊潤雄認為,很多時學界爭拗應用廣東話還是普通話學中文,「我們廣東話對香港來說其實是一個優勢,古詩詞歌賦是用廣東話讀出來才有韻味……但同一時間日常用語,日常生活裏面能夠多些用普通話表達,或者去學,是否會好些呢?」

他形容,全世界學中文都是以普通話為主,質疑香港人繼續以廣東話學中文,長遠而言會否失去優勢。

他說:「全世界學中文,你想下有哪些地方(學)廣東話?其實無的…… 即是說整個世界將來的中文發展,是以普通話為主。」

楊潤雄又認為,日常生活中,香港人應該多點學普通話,以及多用普通話表達。

楊潤雄的言論引起香港民眾極大迴響;他其後在社交媒體 Facebook 上澄清,強調自己並無質疑用廣東話學中文。

「可重聽節目重溫。」

再報道,他在貼文中指出:「今早一個電台訪問,又再次引起社會一部份人士就廣東話的討論及對我的誤會。」

他強調訪問過程中,他全無質疑用廣東話學中文:「只是認為長遠來說,中文教學應如何發展,可交由專家進一步硏究,以鞏固本港兩文三語的獨特優勢。」

貼文中,楊潤雄使用了多個網絡標籤,包括「#兩文三語」、「#學好粤語」、「#學好普通話」及「#學好英語」。

他強調:「其實只要大家透過網上『節目重溫』,便可清楚聽到我在訪問中一再重申廣東話對香港來說其實是一個優勢。」

而教育局長新聞秘書在較早前回覆《明報》查詢時,否認楊潤雄「質疑」用廣東話學中文,「只是認為到很長遠的時候,中文教學應如何發展,可交由專家進一步硏究,以鞏固本港兩文三語的獨特優勢」。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 8 October 2018 9:00pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand