【澳洲公民日】記者分享入籍過程 縮短時間有「秘訣」

今日(9月17日)是一年一度的「澳洲公民日」,SBS中文記者趁機分享今年初參加入籍面試的情況——在一個「小秘訣」的幫助下,由接獲面試通知起計算,僅花了大約30小時便獲批准入籍。

Citizenship ceremony

A citizenship ceremony held in Sydney Town Hall in June 2021. Source: SBS

每年9月17日是「澳洲公民日」,這個2001年設立的日子今日已是20周年。這節日的原意,是給所有澳洲人認真思考澳洲公民身份的意義和重要性,以及身為公民的責任與權利。

根據內政部,無論澳洲公民身份是世襲抑或是自行爭取而獲得,這一日也給予機會澳洲人去為自己的公民身份感到自豪、讚美民主價值,以及思考有甚麼使得澳洲人凝聚起來。
在這一日,內政部和各地方議會舉辦特別的入籍儀式等活動。當局亦鼓勵學校、組織和社區團體在這日舉辦相關的特別活動。
Defence personnel march past with the Australian flag at an Australia Day Citizenship Ceremony and Flag Raising event in Canberra, Saturday, January 26, 2019. (AAP Image/Mick Tsikas)
Defence personnel march past with the Australian flag at an Australia Day Citizenship Ceremony and Flag Raising event in Canberra, Saturday, January 26, 2019. Source: AAP

如何入籍?

要成為澳洲公民(Australian citizen)主要有4種途徑,一是歸化(by conferral)、二是世襲(by descent)、三是被領養(by adoption)、四是恢復國籍(resume citizenship)。

成年的移民人士很多是透過歸化來成為澳洲公民。按照目前法例,申請入籍前4年,必須持有有效簽證在澳洲居住了4年,其中不能離境超過一年,並且在申請入籍前一年擁有永久居民(permanent resident)身份,其間不准離境超過90日。

具體入籍申請資格可參閱
SBS中文一名記者去年中申請入籍後,今年1月28日下午約3時接獲內政部的考試及面試通知。通告上預定的日子是在接近一個月後,但記者運用了一個官方的小功能,迅速完成面試程序。

面試改期

雖然內政部安排了一個面試時間給申請人,但在面試通知書上,列明了一個「如果你無法出席」的項目,提醒申請人「如果你無法在預約時間出席,你可以到網上改期,網址是。」

在改期網站上,申請人需輸入面試通知書上的客戶編號(Client ID)和申請人的姓氏,以登入網站。

然而,可選擇的日期,可以是早過內政部原先安排的日期。

記者登入網站發現,網站上有一個月曆,列明未來一段日子可供預約的日期和時間。記者發現最快可選翌日早上9時55分,便立即選了該個時段。不久後便收到內政部電郵通知和新的面試通知書。
Citizenship interview
The Home Affairs website for citizenship applicants to reschedule interview appointment. Source: SBS

準備文件

通知書除了告知日期時間地點外,亦提醒申請人要攜帶的文件(必須是正本,包括出世紙),包括:

  • 證明出生時姓名、日期和姓名的文件;
  • 曾更改姓名的文件;
  • 有申請人照片和簽名的文件;
  • 住址證明;
  • 首次入境澳洲的證明及現有國籍的證明等。
面試當日,記者準時抵達位於雪梨市中心的內政部辦事處。信上表示全程需時約2小時。不過,實際時間因人而異,記者只花了約40分鐘。

整個程序首先由一名職員檢查記者的身份證明文件,以確認身份。之後記者被分派到另一個櫃台見移民官。

考試過程

移民官檢查了記者的駕駛執照、出世紙和護照等,並詢問了有沒有曾經犯法等問題。之後便派了一部平板電腦給記者,讓記者坐到另一端一排面向玻璃牆的位置,在平板電腦上進行入籍考試。
Citizenship interview
The Home Affairs office for citizenship interview and test in Sydney. Source: SBS
考試一共有20題選擇題,限時45分鐘,其間不能閱讀、聊天,也不能抄襲其他考生的答案。事實上,由於考試並非數名考生同步進行,有點像考駕照筆試,而且不少人很快便完成,當時記者身旁的數個座位根本沒有其他考生。

考試最少答中75%才合格,其中最後5題為澳洲價值觀問題,只要錯一題便不合格。
平板電腦上有顯示考試剩餘時間,記者約花了4分鐘即完成考試。完成後即時顯示成績。

全部考試答案都可以在內政部出版的找到。該小冊子設有等英語以外版本。
完成考試後即可把平板電腦交還移民官,整個面試及考試即完結。記者一共花了約4分鐘。

記者在當晚登入內政部的移民事務網站,發現入籍申請狀況已改成「已批准」。

入籍儀式

約3個多月後的5月初,記者收到所居住地區的市議會的電郵,通知一個月後可參加入籍儀式,但今次並沒有「改期功能」,只附有一個網站要求申請人回答是否出席該場儀式。如果不出席的話,市議會之後會再詢問是否參加其後舉行的儀式。

內政部表示,參加入籍儀式是大部份人成為澳洲公民的最後一步,除非個別指明的人士可獲豁免外,其餘入籍申請人均須參加。一般情況下,在入籍申請獲批准後12個月內須參加儀式,否則當局有權取消申請。

入籍儀式當日,記者帶同電郵邀請函到場登記。所屬選區的聯邦議員和市長均有出席。市長表示因疫情關係,取消了以往招待的茶點。此外,疫情下記者也只獲准帶一名親友出席。

在議員及市長發言後,與記者想像的不同,當日唱國歌和宣誓均是留在自己的座位上,所有人一同站著完成。只有領取入籍證書時才走到講台前,領取後再上台與市長和議員逐一合照。下台後工作人員帶領到會場旁的攤位,填寫選民登記表。
Citizenship ceremony
Tanya Plibersek MP attended a citizenship ceremony in Sydney Town Hall in June 2021. Source: SBS
這時歷時多年的入籍之路終於完結。記者也是雪梨今次封城前最後一批可親身出席儀式的申請人之一。

在封城後,市議會已暫停儀式,一如過往全國各地的數次封城期間,部份儀式改在網上進行。

一般審批要多久?

根據內政部資料,歸化類的入籍申請個案,75%在12個月內完成(由申請到獲批/拒批)、90%個案在14個月內完成。

75%個案在入籍申請獲批後6個月內參加儀式,90%在8個月內參加。

由申請至參加儀式,75%個案在18個月內完成,90%在21個月內完成。

截至2021年7月31日,當局手上的歸化類申請個案共有13萬4,808宗。單在7月1日至31日,當局收到1萬2,666宗新申請。

*本文僅為記者個人經歷,非專業移民意見。入籍申請細節人人不同,讀者如需要相關資訊,請聯絡內政部或諮詢註冊移民顧問。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 17 September 2021 8:12am
By Yiu Wah Lin


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand