一旦發生地震如何保障安全

維州發生的 5.9 級地震,提醒大家澳洲也面臨地震風險。如果遇到地震,應該如何應對?

,據報整個墨爾本以及遠至雪梨、坎培拉和塔州都有震感。經歷過的民眾,當然是可怕的。 如果一旦遇到地震,應該怎樣做?
Earthquake Victoria
Damage to the exterior of Betty’s Burgers on Chapel Street in Windsor following an earthquake, Melbourne, Wednesday, September 22, 2021. Source: AAP Image/James Ross
要點

  • 大多數受傷情況發生在建築物內的人員,試圖在建築物內移動到不同位置或試圖離開時
  • 如果在戶外,要遠離建築物、路燈和公用設施電線
  • 如果正在開車,在安全的情況下盡快停車並留在車內

根據澳洲地球科學局的數據,澳洲每年平均記錄 100 次 3 級或以上的地震。

澳洲上一次發生大地震是1989年新州紐卡素(Newcastle)5.6級地震,造成嚴重破壞。
如果在室內

根據,如果發生地震期間在室內:

  •  趴在地上;躲到堅固的枱或其他家具下面躲避,直到震動停止。如果您近沒有枱或書枱,可用手臂遮住臉和頭,然後蹲在建築物的內角。
  •  遠離玻璃、窗戶、外門和牆壁,以及任何可能掉落的東西,例如燈具或家具。
  • 如果地震發生時在床上,請留在床上。扶緊並用枕頭保護您的頭部,除非處於可能掉落的重型燈具下,否則盡量移至最近的安全地方。
  • 不要使用門口,除非知道是強力支撐、承重的門口並且近距離。許多內部門口的結構很輕,不提供保護。
  • 留在室內直到震動停止並且可以安全地出去。不要在晃動期間離開建築物。
  •  不要使用電梯
維州緊急服務指出「研究顯示大多數受傷情況發生在建築物內的人試圖移動到建築物內的不同位置或試圖離開時」

如果在戶外

根據,如果發生地震期間在戶外,請確保:

  • 留在所在位置。遠離建築物、路燈和公用事業電線
  •  一旦進入露天場所,最好逗留在那裡直到震動停止
  • 最大的危險存在於建築物外、出口處和外牆旁邊
紐卡素大學建築與建築環境學院副教授艾哈邁德(Iftekhar Ahmed) 說:「地震不會殺死人,建築物會。」
crackd building
Emergency services on scene after Betty’s Burgers on Chappel Street in Windsor was damaged following an earthquake, Melbourne, Wednesday, September 22, 2021. Source: AAP Image/James Ross
澳洲許多城市在其中心商業區都有未加固的磚砌 (URM) 建築,這些建築早在抗震設計推行前就已建成。

阿德雷德大學結構工程學院的格里菲斯(Michael Griffith)教授說:「那些在民居前院的護欄,會給公眾帶來很大的生命安全風險。」

「澳洲沒有強制要求對現有建築物進行抗地震加固。」

如果在開車

根據維州緊急服務中心的網站,如果地震期間在行駛的車輛內:

  • 在安全的情況下盡快停車並留在車內
  • 避免在建築物、樹木、立交橋和公用電線附近或下方停車
  • 一旦地震停止,要謹慎行事。避開可能被地震損壞的道路、橋樑或斜道
    car driving
    Source: Taras Makarenko/Pexels

如果被困在碎片下

如果在地震期間或之後被困在瓦礫下:

  • 不要點燃火柴
  • 不要四處走動或揚起灰塵
  • 用手帕或衣服掩嘴
  • 輕敲管道或牆壁,以便救援人員找到您。如果有哨子,最好使用哨子
  • 只在不得已時才大喊大叫。大喊大叫會導致吸入危險數量的灰塵

如果有飼養寵物

雪梨大學獸醫學院的奎恩Anne Quain 博士解釋說,寵物的主人應該檢查他們的寵物是否安全。

奎恩解釋:「動物可能會因地震而受到驚嚇,因而會吠叫、嚎叫,或者可能通過逃跑行為躲藏或尋求安全。」 

她補充說,重要的是,所有寵物的主人都要確保寵物的微芯片信息是最新的,這樣他們的寵物會及早發現,與他們團聚。
可以
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

 


分享
Published 24 September 2021 4:34pm
Updated 24 September 2021 5:07pm
By Chiara Pazzano
Presented by Wyee Yeung


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand