貿易部長:評論中國問題前「請先三思」

伯明罕指,黑斯廷在評論前應先考慮是否會危害國家利益。

Government MPs Simon Birmingham and Andrew Hastie

Trade Minister Simon Birmingham is warning government MPs to tread carefully on China relations Source: AAP

聯邦貿易部長伯明罕(Simon Birmingham)表示,早前自由黨後排議員黑斯廷(Andrew Hastie)在發表有關中國影響力的言論前,應先思考其言論是否「有建設性」或「必要的」。

黑斯廷為西澳自由黨保守派國會眾議院議員,同時身兼國會國家安全及情報委員會主席。他上週在,將中國影響力與日俱增的情況,比喻為納粹德國的行為。

他警告,正當中國及美國在未來十年持續互相競爭,澳洲的民主、經濟及安全正面對前所未有的考驗。他表示:「正如法國一樣,澳洲亦未有清楚看見我們這個強大鄰國的影響力正不斷膨脹。」
黑斯廷所指出的,是澳洲忽視了中國共產黨意識形態在印度太平洋地區所發揮的影響力。他說:「我們正繼續使用我們一向使用的理解方式來了解中國的作為,包括其興建港口及道路的動機,而非使用中國共產黨的思維模式。」
Finance Minister Mathias Cormann took a great deal of questions on notice.
Finance Minister Mathias Cormann took a great deal of questions on notice. Source: AAP
有關文章受到中方批評,但黑斯廷的其他同僚就對內容意見不一。其中,聯邦財長哥文(Mathias Cormann)及律政部長波達(Christian Porter)均,認為言論既「笨拙」亦「不恰當」。

反觀,內政部長達頓卻認為,無謂假裝中國影響力並不存在。他日前:「我認為他(黑斯廷)為國家服務很出色。他作為國會後排議員並擔任國會委員會的成員,得到比其他國會同僚更多的資訊及情報。」

「從政府的角度來看,我們當然希望指出澳中關係的各種不少積極正面元素,但正如我以前亦有指出,我們無謂假裝當中不存在一些值得關注的問題。」
Trade Minister Simon Birmingham.
Trade Minister Simon Birmingham. Source: AAP
報道,目前身在中國進行貿易及經濟夥伴關係洽談的聯邦貿易部長伯明罕表示,黑斯廷的言論對澳中雙方關係並無益處。

他星期日(8 月 11 日)接受澳洲廣播公司電視節目《Insiders》訪問時說:「我當然希望任何同事或任何人就敏感的外交政策問題發表評論前,細心思考數個問題。」

「究竟公開發表有關言論是否必要?言論是否合乎澳洲國家利益?」

對於與中國有關的問題,伯明罕表示,澳洲應在確保自身國家利益的前提下,以具建設性的方式,在區域及全球的領域上作出負責任的行為,同時亦必須尊重其他國家的主權。

而反對黨工黨領袖艾巴尼斯(Anthony Albanese)則表示,兩黨聯盟對中國的態度,明顯存在分歧。

艾巴尼斯說,政府必須對此團結一致,並將注意力集中在其他影響澳洲人日常生活的事項上。

他說:「只有政府才能提高基礎建設的投資額度,只有政府才可是激經濟。這些才是澳洲人所真正關注的事情。」
Anthony Albanese’s Labor party will support the bill, despite being unhappy that the minister rather than a judge will make the exclusion orders.
Anthony Albanese’s Labor party will support the bill, despite being unhappy that the minister rather than a judge will make the exclusion orders. Source: AAP

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 12 August 2019 3:05pm
Updated 12 August 2019 3:08pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand