【貿易戰升溫】中國「不得不」作出反制

美國宣佈再向中國加徵額外關稅,中國作出反制措施,向美國六百億美元進口商品徵收關稅。

President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping. (File)

President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping. (File) Source: AAP

中國將向美國 600 億美元(830 億澳元)進口商品徵收關稅,作為對美方再度宣佈加徵關稅的反制措施。

美國時間星期一(9 月 17 日)晚,美國公佈向總值接近 2,770 億澳元進口中國商品,加徵新關稅,9 月 24 日生效;稅率為 10%,但將在年底前提高至 25%。

但美國總統特朗普同時亦威脅指,若中國報復,華府將尋求向額外總值 3,700 億澳元進口中國商品加徵關稅。

特朗普在較早前威脅指,將會直接向上述加徵關稅措施的稅率訂在 25%。
美國總統特朗普表示,對於中美舉行談判結束貿易戰,他是持開放態度。

特朗普就表示,雖然雙邊貿易關係緊張,但美國可能在某個時間與中國達成協議。

特朗普說:「美國與中國的關係不錯。中國長期以來一直利用美國,現在美國不會讓這種情況發生。」

他說,與中國主席習近平關係很好,又指雙方是朋友;但特朗普指自己亦一直向習近平表示,不能讓這種情況發生。
Trade Minister Simon Birmingham.
Trade Minister Simon Birmingham denies the trade deal with the EU is in trouble over climate policy. (AAP) Source: AAP
澳洲政府繼續密切注視情況;聯邦貿易部長伯明翰(Simon Birmingham)警告指,一旦中美展開貿易戰,澳洲消費者將會被拖累。

伯明翰說:「澳洲敦促各方面約束,停止再增收關稅,應該正面處理影響貿易的問題。」

伯明翰又指,澳洲的經濟強健且不斷增長,有連續 27 年的增長,是作為全球向外展望的最佳榜樣。

中國財政部在星期二晚(9 月 18 日)發佈的一份聲明指出:「中國被逼對美國單一主義及貿易保護主義的行為作出回應,亦被逼以加徵關稅作為反制。」

反制措施生效後,對美國合共的 5,207 種商品實施 5% 或 10% 的關稅。早前徵收 20% 或 25% 關稅的商品將收取 10% 關稅,包括液態天然氣、礦石、咖啡、食油產品等;早前徵收 5% 及 10% 關稅的產品將徵收 5% 關稅,如冷凍蔬菜、可可粉、化學產品等。

美國及中國公佈的加徵關稅措施將在 9 月 24 日當地時間下午 12 時 01 分正式實施。

中國財政部表明,若美國堅持繼續加徵關稅,中方將進一步作出回應。

US and China dollar notes
US & China Trade War fear. AAP Source: AAP

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 19 September 2018 11:30pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand