Randwick市政府豎立告示 提醒岸邊活動參加者注意安全

Randwick市政府在雪梨東區各泳灘豎立警告牌,提醒市民進行岸邊活動時注意安全,特別是釣魚人仕。

Randwick City Council Warning

Source: SBS

WeChat Cantonese
Source: SBS
夏季臨近,Randwick市政府再三提醒市民,到海灘進行海上活動及岸邊活動時,務必注意安全。

進行岸邊活動(如釣魚)時,緊記以下提點:

  • 穿著救生衣
  • 不宜單獨釣魚
  • 出發前向親朋告知行蹤
  • 穿著輕便服飾
  • 攜帶安全工具(如救生衣)
  • 只在你熟悉且安全的地點進行釣魚活動
  • 在適當地點觀察至少30分鐘,確定安全後方可開始釣魚活動
  • 預早安排逃生路線,作潮漲時後退之用
  • 時刻保持警覺
  • 有必要時,向附近居民請求意見
  • 若有人被後浪捲走,不宜冒險下水拯救,立即致電緊急熱線000
在海灘上,緊記遵守以下規則:

  • 只在黃旗與紅旗之間進行水上活動。如泳灘上沒有紅、黃旗,表示泳灘已經關閉或沒有救生員當值。
  • 進餐後或喝酒後,不宜游泳。
  • 進行水上活動時遇上急流、抽筋,保持鎮定,並舉手示意請求救生員協助。
  • 海浪不穩定時,不宜游泳。
  • 不宜勉強逆流游泳,應斜向前進。
  • Randwick市政府管轄的泳灘,嚴禁攜帶及飲用酒精類飲品。

分享
Published 10 October 2016 2:34pm

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand