【雙十一】號角響起:永誌不忘陣亡將士

全澳各地舉行儀式,紀念「雙十一」陣亡將士紀念日。

Pigeon with poppy at War Memorial

Source: Supplied/ Australian War Memorial

101 年前的 11 月 11 日,《停戰協定》(Armistice)正式簽署,終止一場令六萬名澳洲人喪命的第一次世界大戰。

星期一(2019 年 11 月 11 日)早上,全澳各地有國民、退伍軍人及軍人家屬聚集,紀念在戰爭中為國捐軀的澳洲陣亡男女軍人。
Braidon Newman playing the didgeridoo
Source: Twitter/ Australian War Memorial
報道,有約二千人出席在坎培拉澳洲戰爭紀念館舉行的停戰和平紀念日。儀式由海軍水手紐曼(Braidon Newman)吹奏原住民樂器迪吉里杜管(didgeridoo)開始。

曾在軍隊服役超過 40 年、前三軍總司令赫利(David Hurley),首次以聯邦總督的身份出席陣亡將士紀念日紀念儀式。
Governor General David Hurley.
Source: AAP
他在發表講話時,說:「過去四年間在澳洲進行的抗戰百週年紀念活動中,我們得以與戰爭一代重新建立了個人層面上的聯繫。」

赫利在講話中亦提及澳洲奧運游泳金牌得主希利(Cecil Healy)。希利在 33 歲時加入軍隊,是唯一一名在戰爭中喪命的澳洲奧運金牌得主。

赫利說,縱然希利對「觸發戰爭的原因及理由有所保留」,但仍繼續擔任步兵排長。他說:「希利對軍隊根本毫無熱愛,對抗戰毫無興趣。但他卻意識到自己的價值觀及自由受到威脅。」

「他不情願地選擇服役,縱使意識到這個決定所帶來的風險。他的這種態度,是我們今日效法的楷模。」
Cecil Healy in uniform
Source: Supplied; ABC
「我們謹此永遠感激我們今天紀念的數萬名陣亡將士,包括希利。」
永誌不忘。
即將卸任的澳洲戰爭紀念館館長納爾遜(Brendan Nelson)則向澳洲廣播公司坎培拉電台表示,他今日的內心亦將記掛著目前正與的消防人員及志願人士。
Flags for the three military services fly at Melbourne's Shrine of Remembrance
Source: ABC News/ Bakri Mahmoud
另外,在墨爾本,民眾聚集在墨爾本戰爭紀念館參與紀念儀式;同時,在上午 11 時,Flinders Street Station 有軍人吹起號角向陣亡將士致敬。

戰爭紀念館行政總監 Dean Lee 表示,即使在相對和平的日子,亦必須確保陣亡的男女將士不會被遺忘。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 11 November 2019 2:35pm
Updated 12 August 2022 3:23pm
By Winmas Yu, Wai Yee Yeung


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand