【平日限定】邦迪海灘明起重新開放

雪梨Waverly市議會已同意重新開放兩大著名海灘,但亦公佈一系列嚴格限制。

Crowds defying social distancing rules at Bondi.

Crowds defying social distancing rules at Bondi. Source: AAP

要點: 


  • 只限平日上午7時至下午5時開放,週末維持關閉; 
  • 只供游泳、衝浪或在沙灘上做運動; 
  • 嚴格執行社交距離規定。 

繼四星期前拍攝到被泳客迫爆而導致「緊急封灘」的雪梨邦迪海灘(Bondi Beach),明日起即將重新開放。 


逢星期一至五上午7時至下午5時,邦迪海灘和鄰近的Bronte 海灘開放供泳客和衝浪者使用,但週末仍維持關閉。 
Waverly市議會市長馬塞洛斯(Paula Masselos)表示,如果遊客不遵守規則,會被驅逐離場。 


她在推特上貼文說:「泳客和衝浪者需要沿指定通道進入,但泳灘仍然維持關閉。」 


「請注意規定及社交距離措施,我真的希望這樣有效。」 
Sydney's iconic Bondi Beach will partially open to swimmers and surfers next week as more beaches in NSW begin easing COVID-19 restrictions.
Sydney's iconic Bondi Beach will partially open to swimmers and surfers next week as more beaches in NSW begin easing COVID-19 restrictions. Source: AAP
任何人不准在沙灘上「悠閒或聚集」,市議會人員將監管指定的出入口,確保泳客只進入游泳或衝浪。 


上週,市長市長馬塞洛斯表示,部份重新開放的設施只供當地居民使用。 


她表示:「有關措施只限供當地居民使用,如果你在沙灘上做運動,結束後請你離開。」 
Beachgoers swimming and exercising on the sand at Coogee Beach last week.
Beachgoers swimming and exercising on the sand at Coogee Beach last week. Source: AAP

Randwick三大景點「又緊急封灘」


鄰近的Randwick市議會上週亦試驗重新開放Coogee、Clovelly和Maroubra三大海灘,但因人潮蜂擁,上週五又再度迅速封灘。 


Randwick上週六重新開放海灘,但僅限上午6時至9時供游泳、衝浪和緩步跑。 


上週日晚該市議會宣佈,今日(4月27日)繼續在執行嚴格規定下開放海灘,但沒有表明星期二及往後的具體安排。 
雖然部份重新開放,但Ranwick市長Danny Said警告,住在步行範圍以外的居民不應前來。 


他表示:「其他人不應開車前來我們的海灘。」 


「我們的海灘不是供悠閒使用,只供居民做運動而已。一旦做完運動,應立即離開。」 
Police officers ask beachgoers to move along at Brighton Beach in Melbourne.
Önümüzdeki günler ve haftalarda COVID-19 yasaklarında biraz yumuşama olması bekleniyor. Source: AAP
在澳洲,所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所,必須保持每人至少有4平方米的空間。

如懷疑感染新冠病毒,請致電家庭醫生求助,切勿直接前往醫院或診所。如有需要,請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。

如遇呼吸困難或緊急醫療事故,請立即致電000。

有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往

瀏覽更多最新時事資訊,請登上或訂閱


分享
Published 27 April 2020 12:52pm
Updated 12 August 2022 3:20pm
By Claudia Farhart, Jojo Lee


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand