台灣接收澳洲尋求庇護者,語言障礙受到批評

澳大利亞政府已經與臺灣簽署協議,將需要醫療救治的尋求庇護者送往臺灣進行醫療。

Doctors fear scrapping the medevac law could prove deadly

Doctors fear scrapping the medevac law could prove deadly Source: AAP

澳大利亞政府已經與台灣簽署協議,將需要醫療救治的尋求庇護者送往台灣進行醫療

此前報導稱,去年9月的時候台灣和澳洲就已經簽署了諒解備忘錄,而相關資訊沒有公開的原因是澳洲政府為了杜絕尋求庇護者通過醫療轉移來落腳澳洲。

儘管台灣並非1951年難民公約的簽約方,但是台灣醫療水準世界領先,且長期向瑙魯提供經濟和人道援助。

語言障礙受批評

儘管政府表示很多尋求庇護者接受了台灣的治療之後返回瑙魯,但是人權律師George Newhouse向表示,在台灣治療存在語言上的障礙,一名尋求庇護者和醫療人員之間需要兩名翻譯,這導致有些尋求庇護者無法獲得足夠的資訊。

之前一個案例是一名接受過割禮的女子需要墮胎,而台灣無法處理最終被帶回澳洲。Newhouse認為台灣無法處理精神創傷,而且語言障礙讓病人無法清楚知道治療方案,且擔心自己回到羈留中心後無法後續追蹤治療。

肺癌病人被送回澳洲

63歲阿富汗尋求庇護者Ali罹患肺癌,據信只有幾周到幾個月的生存期。澳洲政府原計畫將其送往台灣進行臨終姑息治療。

此時曝光後,數千醫生、組織和澳洲民眾向政府請願將Ali接回澳洲進行救治。最終Ali於23日下午抵達澳洲。

分享
Published 25 June 2018 9:53am
Updated 26 June 2018 5:05pm
By Dong Xing


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand