特朗普頒佈新「六國禁令」

美國總統特朗普頒佈新行政命令,限制 6 個國家的公民申請新的入境簽證。

President Donald Trump holds up an executive order for border security and immigration enforcement improvements.

A file photo of US President Donald Trump holding up an executive order on immigration enforcement. Source: AP Photo/Pablo Martinez Monsivais

SBS Cantonese Program
Source: SBS
美國白宮表示,總統特朗普經已簽署新行政命令,暫時限制 6 個以穆斯林為主的國家申請新的入境簽證。

同時,美國亦不會接收該六個國家的難民。

已經獲得美國批出簽證以及綠咭持有人,將不受影響。

法庭早前否決七國禁止入境名單。這份新的命令將伊拉克剔除。

美國國務卿蒂勒森(Rex Tillerson)表示,新禁令將有助美國國土變得更安全。

蒂勒森指,雖然沒有任何制度是完善的,但美國人應有高度信心。

他表示,政府正致力改善審查程序,以防恐怖分子入境。

同時,蒂勒森亦促請美國境外的盟國和合作夥伴理解,新命令是美國重要政策的一部份,可以填補保安漏洞,以防激進組織「伊斯蘭國」等恐怖分子為國家造成破壞。

新措施將於 3 月 16 日生效,有效期為 90 日。受影響的 6 個國家,包括蘇丹、敘利亞、伊朗、利比亞、索馬里及也門。


分享
Published 7 March 2017 9:15pm
Updated 16 July 2017 9:55pm
By Winmas Yu
Source: SBS


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand