特朗普重啟伊朗制裁以「重創當地經濟」

美國政府宣佈重啟對伊朗的部份制裁,警告任何違反制裁令的個人或實體,有機會面對嚴重後果。

US to sanction Iran

US to sanction Iran, AAP Source: AAP

美國政府宣佈重啟對伊朗的部份制裁,警告任何違反制裁令的個人或實體,有機會面對嚴重後果。

有份簽署《伊朗核協議》的英國、法國及德國,則對美方的決定表示「深切遺憾」。

總統特朗普已簽署相關制裁的行政指令。白宮國家安全顧問博爾頓(John Bolton)向霍士新聞表示,《伊朗核協議》已成為單方面協議,而伊朗更藉協議獲取充裕資金,在中東地區挑起衝突。
博爾頓強調,制裁的目的是要令對方停止軍事活動及重返談判桌。

博爾頓說:「他們可以接受總統所提出、與他們進行談判的建議,完全並落實執行放棄彈道導彈及核計劃,而非躲藏於《伊朗核協議》的繁文縟節下。」

博爾頓強調,假如伊朗有意認真談判,便要停止支援國際恐怖主義的活動、停止在區內的軍事活動,並重返談判桌。

特朗普敦促所有國家,減少或終止購買伊朗原油,相信經濟施壓有效逼使伊朗終止邪惡活動。

今日生效的制裁,涉及金融、金屬、礦產、汽車等非能源領域。白宮指,將於 11 月 5 日,重啟對伊朗的部份剩餘制裁,涉及伊朗港口營運、能源、航運、造船業、石油類交易,以及外國金融機構與伊朗央行的交易。

特朗普在今年 5 月 8 日,宣佈美國退出《伊朗核協議》、重啟制裁。伊朗強硬回應,表示有能力應對美國重啟制裁帶來的壓力及困難。

美國自四月已表明,可能重啟對伊朗的制裁;伊朗里亞爾貨幣的價值至今已貶值一半。
A file image of President Trump
President Donald Trump waves as he arrives on Air Force One at Morristown Municipal Airport,. (AAP) Source: AAP

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 7 August 2018 9:00pm
Updated 12 August 2022 3:44pm
By Ivan Leung, Winmas Yu


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand