Feature

今日大事(7月16日)

澳洲統計局今日會公佈最新就業數字,預料失業率會由7.1%再上升,反映出新冠疫情對經濟的嚴重影響。

Hundreds of people queue outside a Centrelink in Melbourne amid the coronavirus pandemic.

Hundreds queue outside a Centrelink in Melbourne amid the coronavirus pandemic. Experts say the economic situation will cause deep anxiety for many. Source: Getty Images

澳洲失業率料再升

澳洲統計局今日會公佈最新就業數字,預料失業率會由7.1%再上升,反映出新冠疫情對經濟的嚴重影響。

聯邦財長費登堡承認實際的失業率可能是高過13%,因為有大批人士未有實際開工,或者退出在勞工市場。

聯邦政府剛宣佈一個 10億元新技能培訓計劃 JobTrainer。聯邦政府會撥款5億元,其餘由參與的州同領地政府撥款。這項計劃目標是再培訓國民,等他們可以轉入有良好就業機會的行業。聯邦政府今日會公佈計劃詳情。

UNSW裁減近500職位

新南威爾士大學宣佈由於新冠疫情影響,將會裁減差不多500個職位。

校方表示希望在月底之前尋求 493 名自願被裁減的僱員,以應付3億7千萬元的經費短缺,否則就要強制裁員。

校方向教職員發出的通知表示,經過其他途徑削減開支之後,仍然有7千5百萬元經費短缺,所以被迫裁員。全國大專教育工會指責政府的保職位計劃並無包括大學僱員。工會要求同校方談判,以避免裁員。

維州8安老院有長者確診

維州的新冠疫情波及墨爾本多個安老院。

8間維州高齡護理中心證實有長者感染,另外有24間安老院有職員確診。昨日公佈數字顯示維州再有 238 宗新增感染個案,另外一名90幾歲婦人不治,維州累計死亡人數上升到27人,全國共有111人不治。

維州首席衛生官薩頓表示不排除實施第四級限制措施,更多商鋪將會被迫停業,並會有更嚴厲的出門限制。而聯邦衛生部長亨特話,維州同全國都必須設法避免要採取這些限制措施。 

新州西南面爆發的疫情,相關感染人數繼續上升,並可能會引發其他感染群。

新州首席衛生官錢特尋日公佈共有34宗病例同 Casula 的 Crossroads Hotel 感染群有關,其中20人曾經到過這個酒吧。而34人裡面,有兩人是「第三層」感染,即是接觸過感染者的接觸者。

錢特話,這個情況顯示出新冠病毒可以好快速蔓延,並形容是這個病毒號隱秘。新州衛生廳又證實這個感染群的「零號病人」,即是感染的來源,是一名墨爾本貨車司機,他曾經在7月3號到過爆發疫情的 Crossroads Hotel,參加一個公司party,他的6名同事事後亦感染新冠病毒。

 另外,昆州政府今日會在議會引入草案,將違反防疫規例者判監,刑期可能高達半年。昆州首席衛生官楊格話,只是罰款未能夠制止個別人士以身試法。與此同時,昆州已經宣佈新州的 Campbelltown 同 Liverpool 為感染熱點。

Woolworths撤限購令

Woolworths超市由今日起,除在廁紙之外,將會取消所有其他貨品的限購量。顧客可以無限量購買米、麵粉、意大利粉、牛奶、雞蛋同麵包等。但是全國的Woolworths 超市都會限制每名顧客只能購買兩包廁紙。

婦女團體促設受害人傳譯服務

新州婦女安全組織要求政府立法,保證家暴受害人傳譯服務。

一項針對前線人員的調查發現,語言是令到受害人無法離開危險同得到支援的主要障礙。差不多八成的受訪者表示他們極為或者非常擔心一些英語能力不足的受害人,無法自己尋求電話傳譯服務。

所有受訪者都建議應該立法,規定法庭、警方同其他政府機關必須提供電話傳譯服務俾非英語背景人士。

而新州婦女安全組織的總幹事福斯特話,必須要培訓傳譯員應付暴力同創傷情況,這方面對受害人同傳譯員都非常重要。

無家者團體促處理露宿問題

新冠疫情迫使政府加快安置露宿者,為無家可歸者爭取權益的人士認為,證明這個問題是可以解決。

解決露宿者問題聯盟的總幹事皮爾遜話,在最近幾個月,有7,000名露宿者或者面臨無家可歸者,獲得臨時安置。他說,上次人口調查結果顯示,有8,200人被列為無家可歸,所以是一大改善,亦證明是可以迅速採取行動解決這個問題。

特朗普強調與福奇關係好

美國總統特朗普表示,白宮貿易顧問納瓦羅不應該在報章中撰文批評國家過敏症和傳染病研究所所長福奇,指他對新冠病毒發表的專家意見全部都是錯誤的。

特朗普與福奇之間的關係因該言論而再度惡化,但特朗普仍然表示兩人關係非常好,而納瓦羅的言論純屬他的個人意見。

特朗普說,他們都在同一個團隊中,包括福奇在內。 他與福奇的關係非常好,大家都希望擺脫中國給美國帶來的混亂。 因此,每個人都在同一條陣線上工作,並且在許多方面都表現良好,美國正以十分強大的姿態恢復過來。

目前美國全國的新冠病毒病例仍在激增,死亡人數已逼近14萬人。

福奇則形容,特朗普政府中某些人企圖抹黑他,是奇怪的行為。

他指,這些抵毀的言論是一個重大的錯誤,因為只會對講者造成不良的影響。 

福奇說,最重要的是要以科學及證據為依據,避免造成任何政治和意識形態上的分裂。如果要帶出一項訊息,就要在證據和科學的基礎上說話和提供建議,以建立他人的信心。

英禁華為參建5G遭北京警告

英國禁止中國電訊設備商華為參與當地5G建設,並勒令在2027年前清除所有華為在國內5G網絡的設備。

北京外交部發言人華春瑩回應指,中方已向英國發出警告,強烈反對英國的決定,並批評該決定是把商業和技術議題政治化,而不是基於國家安全所作出。

華春瑩說,中方對此嚴重關切,提醒所有中國企業高度重視在英國開展業務所面臨日益增加的政治安全風險,中方將全面嚴厲評估事件,並會採取一切必要手段維護中國企業。

與此同時,美國亦會對華為等多間中國科技企業的員工施加簽證限制,國務卿蓬佩奧透露,這些企業的員工為中國在全球違反人權的行為上提供物質的幫助。

蓬佩奧特別點名指華為協助中國共產黨審查異見人士,以及在新疆設立拘禁營。美國一直指華為有為北京竊取機密,但華為已多次否認,指公司是獨立營運。

美媒:特朗普叫停制裁林鄭韓正

彭博社報道,美國政府原本擬定好制裁的中港官員名單,包括行政長官林鄭月娥及主管香港事務的國務院副總理韓正,但就被總統特朗普叫停,以免加劇與北京的緊張關係。

特朗普日前在白宮宣布已簽署《香港自治法案》及一項行政命令,終止香港的特殊待遇,彭博社引述兩名知情人士指,特朗普在臨簽署法案前,決定不推出制裁名單,但就保留日後改變決定的可能。

中國外交部發言人華春瑩說,美方不顧中方嚴正交涉,將美國國會通過的所謂香港自治法案簽署成法,有關法案惡意詆毀《港區國安法》,威脅對中方實施制裁,嚴重違反國際法和國際關係基本準則,並粗暴干涉香港事務和中國內政,中國政府予以堅決反對和強烈譴責.

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 。 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上或訂閱


分享
Published 16 July 2020 8:16am
Updated 16 July 2020 12:30pm
By Yiu Wah Lin


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand