今日大事(4月6日)

隨住俄羅斯軍隊在撤離首都之前,在基輔郊區屠殺平民的照片不斷浮現,烏克蘭總統澤連斯基向聯合國安理會發表視像講話時表示,國際社會必須立即因應俄羅斯軍隊的戰爭罪行,將他們繩之以法,澤連斯基亦指責俄軍正犯下了二戰後最嚴重的暴行。

A man stands at a mass grave in the town of Bucha, northwest of the Ukrainian capital Kyiv

A man gestures at a mass grave in the town of Bucha, northwest of the Ukrainian capital Kyiv on April 3, 2022. Source: Getty

衛生局準備應對冬季新冠及流感數字同時飆升

衛生當局於冬季來臨之前,正準備應付新冠病毒同流感個案數字同時飆升,而醫療系統正面對人手短缺同大量非緊急手術的積壓。

於新州,有15,000名醫療系統員工,包括急救人員同清潔工人,計劃於明日(7日)罷工,抗議州政府的公務員薪酬上限措施。

目前新州醫療系統內已經有4,400名人員因為新冠防疫要隔離,而感染病毒住院人數正在上升。

同時,上個月接報全國有400多宗流感個案,而新州佔293宗。雖然有關流感數字仍然低於新冠疫症大流行之前的記錄,不過是兩年前封鎖國家邊界以來一個月內的最高數字。


儲備銀行公佈利率維持0.1厘低點

儲備銀行昨日(5日)公佈繼續維持官方利率0.1厘的低點,認為通脹壓力仍然未放緩。

汽油價格下跌已經解除了部分對通脹前景的憂慮,但儲備銀行行長洛菲利((Philip Lowe)表示,目前全年通脹率為3.5%,而儲備銀行的目標是2%至3%之間。洛菲利表示,油價和其他貨品的高價格會於下個季度令通脹率再次上升。

儲備銀行又表示,會於未來幾個月內評估通脹同工資數字,才會考慮加息。


莫里遜不認為公眾對他人格的看法會影響兩黨聯盟民望

總理莫里遜不認為公眾對他自身人格的看法會影響到兩黨聯盟政府的民望。

莫里遜受到黨內議員公開批評後,於上周進行的Roy Morgan 民意調查顯示,於兩黨相比之下,聯邦工黨支持率再上升,以57對43領先兩黨聯盟。

但莫里遜於昨晚接受澳洲廣播公司時事節目訪問時聲稱,大選競爭向來都非常接近。他說這是艱巨的職位,而大家於過去三年半之間處於艱難時期。他說,作為總理,必須要承受所有攻擊,但他一直堅持集中焦點於他的工作之上。


澳敦促越南釋放因支持民主團體被判刑澳洲公民

外交部長派恩(Marise Payne)敦促越南政府釋放一名72歲越南出生的澳洲公民 (姓名譯音)周文康。周文康因為支持民主團體越南改革黨,於2019年被判恐怖主義罪名成立,判刑12年。

周文康是前南越退伍軍人,於1980年代初定居澳洲,於雪梨當麵包師傅,退休後於2019年到訪越南時被捕。

派恩敦促越南政府考慮其高齡及健康狀況將其釋放。

派恩強調:「當局尊重越南的法律制度,但我們擔心周文康70多歲的高齡,亦有健康問題。我們要求(越南當局)考慮到周文康的情況,容許他返回澳洲,並表示澳洲政府會繼續尋求釋放周文康。」


新州將就藍山步行徑崩塌致死事故進行安全咨詢

新州州長佩洛德(Dominic Perrottet)表示會就藍山 Wentworth Falls步行徑的安全進行咨詢。前日當地發生步行徑崩塌事故,造成一個英國遊客家庭兩死兩重傷。佩洛德向死傷者親屬致哀。

佩洛德說:「我首先向慘劇中的家庭致深切哀悼。這些慘劇發生得太頻密。當局會盡力維護公眾安全。而藍山是受公眾歡迎的行山地點,是世界奇觀之一,所以政府不會置之不理。」

事件中一名女子及一名14歲男童頭部同腹部受傷,繼續留院。而遇難的男子及9歲男童遺體於昨日(6日)由警方直升機移走。


警員涉嫌簽署偽造證據羈留男子近兩年

昆州一名警員涉嫌簽署偽造證據,將1名男子羈留近兩年,法官將有關警員交由昆州廉政機構調查。

於2019年,懷疑涉及電單車黨的兩人被殺案,最高法院法官戴維斯 (Peter Davis) 在考慮有關謀殺案時,指無足夠證據將3名男子列為疑犯受審。

戴維斯指其中一名男子辛格 (Brodie Singh)被羈留差不多兩年,並不准保釋,只是基於「明顯而客觀確定是偽造」的證據。

辛格前年申請保釋時被拒,因高級探員利比斯 (Julian Libbis) 引入關鍵證據指他構成 「不可接受的危險」。

法官將事件交由昆州刑事及廉政署、警務廳長和警方道德標準部門進行調查。


新州運輸工會下周舉行巴士罷駛

新州運輸工會計劃於下周舉行巴士罷駛行動,將會影響雪梨及鄉鎮地區。工會和州政府的勞資爭拗仍未解決。

運輸工會聯同新州鐵路、電車及巴士工會計劃今次行動,並指3間私營巴士公司的員工會於周一罷工24小時。

運輸工會新州總幹事奧爾森 (Richard Olsen) 指,巴士員工於新冠病毒大流行期間一直不辭勞苦地工作,他指雖然巴士公司私有化,政府仍然有責任照顧巴士司機權益。


墨爾本皇冠賭場被控從中國非法轉移資金

墨爾本皇冠賭場被指利用一種手法容許從中國非法轉移資金,可能要面對高達1億元罰款。

維州博彩及賭場監管署向皇冠賭場展開紀律訴訟,指賭場利用一種手法繞過人民幣的限制,協助非法轉移資金。

監管署主席湯姆 (Fran Thom)表示,會追究賭場的責任,而「第一步行動是因應皇家委員會調查所揭發,皇冠賭場利用所稱的中國銀聯程序,違反了維州的重要監管規例,是屬於違法及構成嚴重不當行為。」

皇家委員會調查發現,墨爾本皇冠賭場於2012 至2016年間,協助外國賭客利用中國銀聯卡獲得資金作為賭本。


基輔屠殺平民照片湧現 烏指俄犯下二戰後最嚴重罪行

隨住俄羅斯軍隊在撤離首都之前,在基輔郊區屠殺平民的照片不斷浮現,烏克蘭總統澤連斯基向聯合國安理會發表視像講話時表示,國際社會必須立即因應俄羅斯軍隊的戰爭罪行,將他們繩之以法,澤連斯基亦指責俄軍正犯下了二戰後最嚴重的暴行。

這批照片,尤其是來自布查鎮的相片,導致全球強烈反感,亦引起西方國家驅逐數十名莫斯科外交官員,並建議要進一步制裁俄羅斯,包括禁止從當地進口煤炭。

當中有照片顯示,在布查鎮內有一個存有60 具屍體的亂葬崗,照片被認為是俄羅斯軍隊犯下戰爭罪行的實證。

澤連斯基亦首次在聯合國最高機構面前露面,他強調布查鎮只是冰山一角。他表示,還有更多地方都有類似恐怖經驗,他亦呼籲要建立一個類似於紐倫堡國際軍事法庭的機構,用以審判二戰後的戰犯。


烏士兵憶述包括兒童有280名平民被俄軍屠殺

一名烏克蘭士兵憶述最近被俄軍攻陷的布查鎮內的可怕情景。據報,當地有 280 名平民於佔領時被屠殺。

烏克蘭軍隊的一名軍官尼古拉向外媒記者表示,俄軍正針對有軍事經驗的烏克蘭人,作為佢地攻擊嘅目標。

尼古拉說:「部分人可能是烏克蘭前軍人或執法人員。俄軍會將他們鎖上手銬並處決。 」

而當記者問及他們是如何被殺,是否被銬上手銬後槍殺。尼古拉則補充:「相信是槍殺,但我不能夠確認,可能要需犯罪專家才可確認當地平民和兒童是如何被殺。現場可見,很多汽車都有因槍擊留下的子彈洞,而部分汽車上已寫上俄語『兒童』的字樣,希望向對方表明有兒童於車上, 令他們不會開槍,但俄軍則向所有駛往檢查站的車輛開槍。」


歐盟建議禁止成員國從俄羅斯進口煤炭

歐盟委員會建議禁止成員國從俄羅斯進口煤炭,若果成事,就將會是自俄軍入侵烏克蘭後,首次出現針對當地能源出口業的制裁。

歐盟委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)表示,在俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)在烏克蘭犯下的「令人髮指的罪行」後,歐盟需要增加向俄國施壓。

馮德萊恩說:「俄羅斯不單止攻擊烏克蘭英勇的軍人,而且亦針對當地平民百姓,發動一場殘酷無情的戰爭。在這個關鍵時刻,我們對普京及俄羅斯政府施加最大壓力是重要一步。目前的4項制裁措施已經奏效,亦限制了俄國的政治及經濟發展,大家已見到切實的成果,但鑑於事情的發展,歐盟亦顯然需要進一步施加壓力。」


意大利跟隨德法驅逐30名俄羅斯外交官

繼德國同法國,意大利外長迪馬約(Luigi Di Maio)亦表示,他們將驅逐30名俄羅斯外交官離境。他表示, 驅逐行動是與「其他歐洲夥伴和北約」達成協議後採取的措施,亦是因應意大利國家安全、以及因應俄羅斯入侵而造成當前危機局勢等背景下的必要措施。

但俄羅斯總統普京的發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)譴責歐洲國家的反應,亦強調會對驅逐俄國外交官的行為採取對等措施。

佩斯科夫話說:「俄羅斯不同意驅逐外交官的行為,我們亦認為於如此困難及空前危機的情況下下,外交對話及外交工作會有縮窄的可能性,而我們對此深表遺憾。我強調,這些安排是短視的措施,首先會令到尋求和解所必需的溝通變得複雜 ,其次,亦會導致俄羅斯無可避免地採取對等措施。」


令地球變暖的三分之二碳排放來自全球「城市」

政府間氣候變化專門委員會 (IPCC) 一項最新的報告發現,令地球變暖的碳排放量中,有三分之二是來自全球的「城市」。

聯合國科學家在報告中列出一些城市規劃者應如何幫助控制市區碳排放量的建議,包括於巴黎禁止柴油車行駛以及於倫敦針對高污染車輛收費。

報告稱,於2018 年,全球 有5成5 的人口居住在城市。而預計到 2050 年,數字將會跳升至 6成8,其中又以亞洲和非洲的城市化速度最快。

委員會又指,農村同郊區亦要面對能源效益低及破壞自然棲息地等問題,因此,繼續發展可持續城市是應對氣候變化的關鍵。


上海新冠確診者首次破萬

中國各地疫情持續嚴峻,當局昨日宣佈,全國新增1,173宗新冠病毒本土確診,及1,5239宗無症狀感染個案,但就無新增死亡及疑似病例。

上海單日新增陽性個案數量亦首次突破1萬宗,全市繼續實施封控管理。於上海新國際博覽中心的方艙醫院,周一晚開始接收親子患者,以緩解早前因為有年幼患者與父母分開隔離而引發的爭議。當地傳媒報導,中心前日起已建立近1千張床位,可隔離近500個家庭。

與此同時,北京市新增1宗本土新冠病毒確診個案。當局表示,境外疫情持續處於高位,而全國疫情呈現「多點散發」、同「局部交織」趨勢,令北京面臨人口同物品的雙重輸入風險,令防控壓力持續加大,並要進一步加強防控措施,包括要求所有進入北京的人員於抵達前或抵達後12小時內,要利用手機程式向社區報備;及於抵達後7日內不可以聚餐、聚會和前往人群密集場所,亦對貨品進口實施不同程度的限制。


 

 

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 6 April 2022 9:08am
Updated 12 August 2022 2:55pm
By Jennifer Mok, Ivan Leung, Yuki Yuen

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand