【變相加價?】超市巨頭宣布撤對奶農補貼

引入乾旱稅近四年後,超市巨頭 Woolworths 表示將在今年六月底取消自家品牌的一毫(10 Cents)乾旱稅。

Woolworths pulls 2L and 3L milk from stores over ‘chemical taste’

Woolworths pulls 2L and 3L milk from stores over ‘chemical taste’ Source: Woolworths

在過去,由於澳洲氣候乾旱,農民在嚴重乾旱中掙扎地飼養牲畜和面對支付賬單的壓力,因此超市巨頭 Woolworths 成為於 2018 年首間引入乾旱稅的公司,旨在支持受乾旱影響的奶農。

但隨著季節性農業條件的改善,以及與 2018 年相比,牛奶量增加 15%。

Woolworths 乳製品商業總監麥克奎德(Jason McQuaid)表示:現在是結束抗旱計劃的時候。

他表示,由於拉尼娜現象帶來了創紀錄的降雨量和農場牛奶價格繼續攀升,已經達到了一個重要的轉折點,並將在新的牛奶年之前逐步取消乾旱稅。

就此 Woolworths 宣布將在本年 6 月30 日逐步取消由Fonterra,Lactalis 及 Bega 加工的自家品牌 2公升及 3 公升的一毫乾旱稅。

這一項徵稅為陷入困境的奶農籌集了一億元。

Woolworths 表示因為最近降雨量有所提升,奶農再不需要它,但徵稅的取消,並不意味牛奶價格有所下降。

目前該超市自家品牌的牛奶的零售價1.30 元/升的暫時保持不變,但將在 6 月底取消徵稅時就價格進行審查。

雖然一開始實施該措施只是暫時的,但乳製品倡導團體對零售商撤回對奶農的支持表示失望。

EastAUSmilk 聯席總裁摩根 (Shaughn Morgan) 表示,雖然徵稅對農民有利,但該行業仍有待解決的問題,包括供應鏈中議價能力失衡導致的「市場失衡」。

他表示,歸根究底,重要的是要確保他們能夠確保乳製品行業的可持續性,要做到這一點,需要一個強勁的農場銷售價格。

他認為該農場的價格將始終由加工商和零售商之間提供的價格決定。

他同時表示,很高興看到一些加工商,比如 Lactalis,已經表示他們將會在長期提供這種額外的支持,這是值得令人稱讚。

乳製品加工商 Bega 和 Fonterra 亦為 Woolworths 的自家品牌的奶製品供應牛奶。

從 7 月 1 日開始的新牛奶年開始的農場出廠價將繼續由加工商按照他們的慣例進行審查。

他表示,他們注意到該行業可能再次面臨像 2018 年那樣的極端情況,並已開發出一種新機制,並將其納入他們的加工合同中,使能夠通過現有的牛奶採購安排為農民提供更及時的支持。

雖然乾旱已經過去,但摩根表示,農民現在面臨著經營乳製品業務的成本不斷攀升的情況。

他表示,投入成本一直在增加,化肥、柴油等的價格在過去 12 個月亦翻了一番。

他說,令人遺憾的是,奶農仍然從該行業外流,這個情況需要停止。

他認為需要確保幾代奶農都有未來,現在作出來的決定將對未來三、五年、十年都會產生影響。

此舉引發了數千名澳洲顧客的憤怒,他們看到一瓶兩升牛奶的價格飆升至超過 2.60 元,而之前的價格僅為 2 元。

不少人認為 Woolworths 不差這樣的收入,應該把收益把交給農民。


 

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 9 February 2022 11:48am
Presented by Tracy Lo

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand