和歐盟貿易談判:蘋果關稅大幅降低 Fetta奶酪不見了?

Pre-dinner appetizers at The Lodge - an eco-friendly and

Avustralya üretimi peynir ve şarapların isimlerinin değiştirilmesi gerekebilir. Source: LightRocket

以後,澳大利亞本地生產的奶酪可能就不能冠以特定的名字了,比如Fetta和Gruyure。 奶酪吃貨表示對此很不高興。 但是澳大利亞貿易部長西蒙.伯明翰說,這是為了和歐盟籤訂自由貿易協定,以爭取歐盟5億消費者的潛在市場。


以後,澳大利亞本地生產的奶酪可能就不能冠以特定的名字了,比如Fetta和Gruyure。

這是因為歐盟貿易官員對“地理標志保護”的要求。

地理標志保護標識是一個歐盟提供的證明商標,用於“標明質量或聲譽與指定的地理區域相關聯、併且在該區域生產、加工或者制備的,然而原料未必來自該區域的農產品”。所有地理標志保護的產品還必鬚遵守特定的規範。

地理標志保護旨在防止某些地名被商家所濫用,幫助消費者識彆農產品的原籍地。 (維基百科資料)

另外,白蘭地、囌格蘭牛肉這樣的名字也存在變數。

奶酪吃貨表示對此很不高興。

但是澳大利亞貿易部長西蒙.伯明翰說,這是為了和歐盟籤訂自由貿易協定,以爭取歐盟5億消費者的潛在市場。

談判明年才有可能結束。

政府正在進行為期三個月的諮詢,和行業內人士共商產品起名的問題。

與此同時,蘋果出口商將受惠。

一旦協議籤訂,現在出口歐盟的蘋果被徵收的9%的關稅將大大降低。

READ MORE

 

 


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand